«неисправимый»

1. неисправи́мый;
2. неисправи́мая;
3. неисправи́мое;
4. неисправи́мые;
5. неисправи́мого;
6. неисправи́мой;
7. неисправи́мого;
8. неисправи́мых;
9. неисправи́мому;
10. неисправи́мой;
11. неисправи́мому;
12. неисправи́мым;
13. неисправи́мый;
14. неисправи́мую;
15. неисправи́мое;
16. неисправи́мые;
17. неисправи́мого;
18. неисправи́мую;
19. неисправи́мое;
20. неисправи́мых;
21. неисправи́мым;
22. неисправи́мой;
23. неисправи́мою;
24. неисправи́мым;
25. неисправи́мыми;
26. неисправи́мом;
27. неисправи́мой;
28. неисправи́мом;
29. неисправи́мых;
30. неисправи́м;
31. неисправи́ма;
32. неисправи́мо;
33. неисправи́мы;
34. неисправи́мее;
35. понеисправи́мее;
36. неисправи́мей;
37. понеисправи́мей.

НЕИСПРАВИ́МЫЙ, -ая, -ое; -им. Такой, что невозможно исправить, не может исправиться. Н. недостаток. Н. кляузник.

| сущ. неисправимость, -и, жен.>

-ая, -ое; -ви́м, -а, -о.

Такой, которого трудно, невозможно исправить.

Неисправимый шалун.

□

— Превредный и совершенно неисправимый молодой человек. Герцен, Былое и думы.

[Лидия:] А с доверчивостью можно сделать ошибку неисправимую. А. Островский, Бешеные деньги.

||

Постоянный, упорный (в своих привычках, убеждениях и т. п.).

Неисправимый мечтатель.

□

Я — коренной, неисправимый западник, и нисколько этого не скрываю. Тургенев, Литературные и житейские воспоминания.

Было принято считать, что у него нет ни друзей, ни врагов и что он — неисправимый домосед. Соколов, Искры.

прил.

1.

Такой, который трудно или невозможно исправить.

2.

Закоренелый в своих привычках, убеждениях и т.п.

прил.
1) incorrigible
2) (невосстановимый) irremediable, irreparableincorrigible, hopeless.

unverbesserlich

неисправимый unverbesserlich

1)incorrigible

неисправимый недостаток — défaut m incorrigible

2)(непоправимый) irrémédiable, irréparable

неисправимый кляузник — chicanier m incorrigible

прил.

1)(непоправимый) incorregible, irremediable, irreparable

неисправи́мая оши́бка — error irreparable

2)(упорный - в привычках и т.п.) contumaz, pertinaz, testarudo

неисправи́мый мечта́тель — soñador contumaz

прил.

incorreggibile

неисправимый недостаток — difetto incorreggibile

неисправимый лгун — bugiardo impenitente

неисправимый оптимист — ottimista incorreggibile / inguaribile

НЕИСПРАВИ́МЫЙ -ая, -ое; -ви́м, -а, -о. Такой, которого трудно, невозможно исправить. Н. шалун, лодырь, лгун. Н. недостаток. Н-ая привычка. // Постоянный, упорный (в своих привычках, убеждениях и т.п.). Н. мечтатель, домосед, демократ, спорщик.