«опоить»

1. 1. опои́ть;
2. опою́;
3. опо́им;
4. опо́ишь;
5. опо́ите;
6. опо́ит;
7. опо́ят;
8. опоя́;
9. опои́л;
10. опои́ла;
11. опои́ло;
12. опои́ли;
13. опои́;
14. опои́те;
15. опои́вший;
16. опои́вшая;
17. опои́вшее;
18. опои́вшие;
19. опои́вшего;
20. опои́вшей;
21. опои́вшего;
22. опои́вших;
23. опои́вшему;
24. опои́вшей;
25. опои́вшему;
26. опои́вшим;
27. опои́вший;
28. опои́вшую;
29. опои́вшее;
30. опои́вшие;
31. опои́вшего;
32. опои́вшую;
33. опои́вшее;
34. опои́вших;
35. опои́вшим;
36. опои́вшей;
37. опои́вшею;
38. опои́вшим;
39. опои́вшими;
40. опои́вшем;
41. опои́вшей;
42. опои́вшем;
43. опои́вших;
44. опо́енный;
45. опо́енная;
46. опо́енное;
47. опо́енные;
48. опо́енного;
49. опо́енной;
50. опо́енного;
51. опо́енных;
52. опо́енному;
53. опо́енной;
54. опо́енному;
55. опо́енным;
56. опо́енный;
57. опо́енную;
58. опо́енное;
59. опо́енные;
60. опо́енного;
61. опо́енную;
62. опо́енное;
63. опо́енных;
64. опо́енным;
65. опо́енной;
66. опо́енною;
67. опо́енным;
68. опо́енными;
69. опо́енном;
70. опо́енной;
71. опо́енном;
72. опо́енных;
73. опо́ен;
74. опо́ена;
75. опо́ено;
76. опо́ены.
77. 2. опои́ть;
78. опою́;
79. опои́м;
80. опои́шь;
81. опои́те;
82. опои́т;
83. опоя́т;
84. опоя́;
85. опои́л;
86. опои́ла;
87. опои́ло;
88. опои́ли;
89. опои́;
90. опои́те;
91. опои́вший;
92. опои́вшая;
93. опои́вшее;
94. опои́вшие;
95. опои́вшего;
96. опои́вшей;
97. опои́вшего;
98. опои́вших;
99. опои́вшему;
100. опои́вшей;
101. опои́вшему;
102. опои́вшим;
103. опои́вший;
104. опои́вшую;
105. опои́вшее;
106. опои́вшие;
107. опои́вшего;
108. опои́вшую;
109. опои́вшее;
110. опои́вших;
111. опои́вшим;
112. опои́вшей;
113. опои́вшею;
114. опои́вшим;
115. опои́вшими;
116. опои́вшем;
117. опои́вшей;
118. опои́вшем;
119. опои́вших;
120. опо́енный;
121. опо́енная;
122. опо́енное;
123. опо́енные;
124. опо́енного;
125. опо́енной;
126. опо́енного;
127. опо́енных;
128. опо́енному;
129. опо́енной;
130. опо́енному;
131. опо́енным;
132. опо́енный;
133. опо́енную;
134. опо́енное;
135. опо́енные;
136. опо́енного;
137. опо́енную;
138. опо́енное;
139. опо́енных;
140. опо́енным;
141. опо́енной;
142. опо́енною;
143. опо́енным;
144. опо́енными;
145. опо́енном;
146. опо́енной;
147. опо́енном;
148. опо́енных;
149. опо́ен;
150. опо́ена;
151. опо́ено;
152. опо́ены.

ОПОИ́ТЬ, -ою, -о́ишь и -ои́шь; -оенный; совер., кого (что).

1. Напоить чрезмерно, причинив вред. О. лошадь.

2. Отравить ядовитым напитком (устар.). О. зельем.

| несовер. опаивать, -аю, -аешь.

| сущ. опой, -я, муж.>

опою́, опои́шь и опо́ишь; повел. опои́; прич. страд. прош. опо́енный, опо́ен, -а, -о и опоённый, опоён, опоена́, опоено́; сов., перех.

(несов. опаивать).

1.

Напоить сверх меры, причиняя вред.

— У меня подыхает Фатиница, первая лошадь парфорсной езды!.. Русский конюх опоил самую лучшую лошадь. Куприн, В цирке.

||

Напоить чем-л. хмельным, туманящим сознание.

[Чепурин:] Нынче же и по рукам ударят, коли удастся старика опоить да обмануть. А. Островский, Трудовой хлеб.

[Старцев] находился в состоянии ошеломления, точно его опоили чем-то сладким и усыпляющим. Чехов, Ионыч.

2. устар.

Отравить, напоив ядом.

— Евфимья Бочкова, вы обвиняетесь в том, что опоили, для скрытия своего преступления, купца Смелькова ядом, от которого последовала его смерть. Л. Толстой, Воскресение.

ОПОИ́ТЬ, опою, опоишь, повел. опои (прост. опой), совер. (к опаивать), кого-что.

1. Напоить чрезмерно, причинив вред. Опоить лошадь. Опоить водой. Опоить вином.

2. Отравить ядовитым напитком (обл.). «Ох, не зельем извели меня, опоили не отравою, а извел меня соколий глаз, опоила речь медовая.» Мей.

сов. перех. разг.

см. опаивать

сов. см. опаивать.

опоить 1. betrunken machen vt 2. уст. (отравить) vergiften vt

1)betrunken machen vt

2)уст.(отравить) vergiften vt

1)(напоить сверх меры) faire boire qn outre mesure; soûler vt(хмельным)

опоить лошадь — faire boire frais à un cheval

2)(отравить) уст. empoisonner vt; faire boire un philtre(приворотным зельем - фольк.)

сов., вин. п.

1)(напоить сверх меры) dar de beber con exceso; emborrachar vt(хмельным)

2)уст.(отравить) emponzoñar vt

сов. В

1)(напоить чрезмерно) dar da bere oltre misura, far strabere

2)уст.(отравить) avvelenare vt

ОПОИ́ТЬ -пою́, -пои́шь и -по́ишь; опои́; опо́енный; -по́ен, -а, -о и опоённый; -поён, -ена́, -ено́; св. кого-что.

1. Напоить через меру, причиняя вред. Конюх опоил лошадь. // Напоить вином до опьянения, до потери чувств. О. старика. Точно опоили кого-то (о том, кто находится в состоянии, напоминающем опьянение).

2. Нар.-разг. Отравить, напоив ядом; одурманить. Купца опоили ядом, от которого он умер.

◁ Опа́ивать, -аю, -аешь; св. Опа́иваться, -ается; страд. Опа́ивание, -я; ср. О. лошади.