«различаться»

1. различа́ться;
2. различа́юсь;
3. различа́емся;
4. различа́ешься;
5. различа́етесь;
6. различа́ется;
7. различа́ются;
8. различа́ясь;
9. различа́лся;
10. различа́лась;
11. различа́лось;
12. различа́лись;
13. различа́йся;
14. различа́йтесь;
15. различа́ющийся;
16. различа́ющаяся;
17. различа́ющееся;
18. различа́ющиеся;
19. различа́ющегося;
20. различа́ющейся;
21. различа́ющегося;
22. различа́ющихся;
23. различа́ющемуся;
24. различа́ющейся;
25. различа́ющемуся;
26. различа́ющимся;
27. различа́ющийся;
28. различа́ющуюся;
29. различа́ющееся;
30. различа́ющиеся;
31. различа́ющегося;
32. различа́ющуюся;
33. различа́ющееся;
34. различа́ющихся;
35. различа́ющимся;
36. различа́ющейся;
37. различа́ющеюся;
38. различа́ющимся;
39. различа́ющимися;
40. различа́ющемся;
41. различа́ющейся;
42. различа́ющемся;
43. различа́ющихся;
44. различа́вшийся;
45. различа́вшаяся;
46. различа́вшееся;
47. различа́вшиеся;
48. различа́вшегося;
49. различа́вшейся;
50. различа́вшегося;
51. различа́вшихся;
52. различа́вшемуся;
53. различа́вшейся;
54. различа́вшемуся;
55. различа́вшимся;
56. различа́вшийся;
57. различа́вшуюся;
58. различа́вшееся;
59. различа́вшиеся;
60. различа́вшегося;
61. различа́вшуюся;
62. различа́вшееся;
63. различа́вшихся;
64. различа́вшимся;
65. различа́вшейся;
66. различа́вшеюся;
67. различа́вшимся;
68. различа́вшимися;
69. различа́вшемся;
70. различа́вшейся;
71. различа́вшемся;
72. различа́вшихся.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

РАЗЛИЧА́ТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер., чем. Иметь различия в чём-н. Р. длиной. Р. по возрасту, по способностям.

| прил. различительный, -ая, -ое. Различительные черты.

-а́юсь, -а́ешься; несов.

1.

Быть различимым, восприниматься зрением или слухом.

В темной глубине двора различается черный выступ фабричной стены. Емельянова, Родники.

2. чем и по чему.

Иметь различия, несходство в чем-л.; отличаться.

Все они [помпадуры] составляют так называемую бюрократическую армию, и различаются между собой лишь более или менее густым шитьем на воротниках и рукавах. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

Рабовладельческие республики различались по своей внутренней организации: были республики аристократические и демократические. Ленин, О государстве.

Сибиряками Охотно все они звались, Хоть различались языками, Разрезом глаз и складом лиц. Твардовский, За далью — даль.

3.

страд. к различать.

РАЗЛИЧА́ТЬСЯ, различаюсь, различаешься, несовер.

1. Иметь различия, несходство в чем-нибудь. Различаться длиной, шириной, объемом. Различаться по возрасту.

2. страд. к различать.

несов. неперех.

1.

Быть различимым, поддаваться восприятию зрением, слухом.

2.

Иметь различие, несходство в чём-либо.

3.

страд. к гл. различать

I несовер.;
возвр.;
(чем-л.;
по чему-л. ) differ (in) II страд. от различатьIMPF. differ (in T, по Д);

различаться— (по признакам) differ in(на величину) differ by

v.differ

различаться sich unterscheiden* различаться по возрасту verschieden alt sein различаться по цвету von verschiedener Farbe sein

sich unterscheiden(непр.)

различаться по возрасту — verschieden alt sein

различаться по цвету — von verschiedener Farbe sein

1)différer vi en, se distinguer par

2)страд. être + part. pas. (ср.различить)

diferenciarse, distinguirse

различа́ться ме́жду собо́й — distinguirse entre sí

Т differire vi(e) (in), distinguersi(da), differenziarsi (per)

РАЗЛИЧА́ТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; нсв.

1. Быть различимым, восприниматься каким-л. из органов чувств. В ночи едва различался силуэт Адмиралтейства. Противоположный берег совсем не различался в тумане.

2. (чем, по чему). Иметь различия, несходство в чём-л.; отличаться. Р. между собой. Р. своим характером, духовным миром. Р. по степени накала. Ткани различаются по ширине. Р. языком, разрезом глаз. Р. финансовыми возможностями. Предприятия различаются по профилю деятельности. Суда различаются по грузоподъёмности.

различа́ться гл.

differ

differire; distinguersi

розрізня́тися

розрізня́тися