«прозябать»

1. прозяба́ть;
2. прозяба́ю;
3. прозяба́ем;
4. прозяба́ешь;
5. прозяба́ете;
6. прозяба́ет;
7. прозяба́ют;
8. прозяба́я;
9. прозяба́л;
10. прозяба́ла;
11. прозяба́ло;
12. прозяба́ли;
13. прозяба́й;
14. прозяба́йте;
15. прозяба́ющий;
16. прозяба́ющая;
17. прозяба́ющее;
18. прозяба́ющие;
19. прозяба́ющего;
20. прозяба́ющей;
21. прозяба́ющего;
22. прозяба́ющих;
23. прозяба́ющему;
24. прозяба́ющей;
25. прозяба́ющему;
26. прозяба́ющим;
27. прозяба́ющий;
28. прозяба́ющую;
29. прозяба́ющее;
30. прозяба́ющие;
31. прозяба́ющего;
32. прозяба́ющую;
33. прозяба́ющее;
34. прозяба́ющих;
35. прозяба́ющим;
36. прозяба́ющей;
37. прозяба́ющею;
38. прозяба́ющим;
39. прозяба́ющими;
40. прозяба́ющем;
41. прозяба́ющей;
42. прозяба́ющем;
43. прозяба́ющих;
44. прозяба́вший;
45. прозяба́вшая;
46. прозяба́вшее;
47. прозяба́вшие;
48. прозяба́вшего;
49. прозяба́вшей;
50. прозяба́вшего;
51. прозяба́вших;
52. прозяба́вшему;
53. прозяба́вшей;
54. прозяба́вшему;
55. прозяба́вшим;
56. прозяба́вший;
57. прозяба́вшую;
58. прозяба́вшее;
59. прозяба́вшие;
60. прозяба́вшего;
61. прозяба́вшую;
62. прозяба́вшее;
63. прозяба́вших;
64. прозяба́вшим;
65. прозяба́вшей;
66. прозяба́вшею;
67. прозяба́вшим;
68. прозяба́вшими;
69. прозяба́вшем;
70. прозяба́вшей;
71. прозяба́вшем;
72. прозяба́вших.

ПРОЗЯБАТЬ, прозябнуть, озябнуть сильно, иззябнуть насквозь. Кучера прозябли, дожидаясь разъезда. Кони прозябли, не стоят. Коли руки прозябли, так похлопай, отогрей. Сырую шкуру, для сыромяти, морозят, чтоб хорошо прозябла, промерзла, чтоб мороз прохватил. Прозяблый мальчишка, прозябший.

| Прозябать, прозябнуть, церк. произращать, растить, или

| произрастать, расти, вырастать. Яко вертоград семена своя прозябает, тако возрастит Господь правду, Псалтирь. Яко лист, расплащаяся на древе часть, ов убо спадает, другий же прозябает, Сирах.

| Ныне б.ч. ·в·знач. прорасти, пустить расток, мочку; семя прозябает, ожило, проросло, принялось, пустило корешек и стебелек. Прозябание, прозябение, ·сост. по гл., рост, развитие растительности, пророст семени;

| прозябение, растение, злак, былие, трава, овощ, дерево; раст, что растет на корне, прозябаемое ср. или царство прозябаемых, прозябаемое, растительное, все, что растет на чем-либо, укореняясь, от плесени до дуба и кедра. Прозябаемость жен. растительность или растение.

ПРОЗЯБА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер. Вести жалкую, бедную или бессодержательную, бесцельную жизнь. П. в нищете, в невежестве. Не живут, а прозябают.

| сущ. прозябание, -я, ср.>

-а́ю, -а́ешь; несов.

1. книжн. устар.

Расти, произрастать.

Все растущее и прозябающее на его земле, сеянное и несеянное, обращается в деньги. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.

2.

Вести малосодержательную, унылую, безрадостную жизнь, бесцельное, пустое существование.

Чувствую, что я живу, а не прозябаю, что я человек, а не животное. Белинский, Письмо М. А. Бакунину, 1 ноября 1837.

— Эти женщины не жили никогда, а прозябали только, кормились и хозяйничали. Помяловский, Молотов.

(иноск.) — жить в бездействии, без духовной жизни (как прозябаемые)

Ср. Меня всегда бесит, убивает, когда умирает молоденькое, хорошенькое существо, тогда как сам тут, черт знает для чего, живешь и прозябаешь!

Писемский. Масоны. 2, 4.

Ср. Он... просиживал... без мысли, без движения, живя, как говорил он себе теперь, "сладкою и тупою жизнью растения".

Маркевич. Бездна. Пролог. 14.

Ср. На родине моей, в этом саду прекрасных произрастений, я не научился, однако ж (сказал Дон-Алонзо), прозябать душою, как большая часть людей холодного здешнего климата...

Марлинский. Испытание. 8.

Ср. Жизнь в Карлсбаде беззаботно

Льется тихим ручейком;

Прозябательно, животно,

По-карлсбадски здесь живем.

Кн. П.А. Вяземский. Очерки Карлсбада. 2.

См. веществовать.

ПРОЗЯБА́ТЬ, прозябаю, прозябаешь, несовер.

1. Расти, прорастать (книжн. устар.).

2. перен. Вести мало осмысленный, бесцельный образ жизни (разг. пренебр.). «Чорт знает для чего живешь и прозябаешь.» Писемский. «Лишь бы жить полной жизнью, лишь бы чувствовать свое существование, а не прозябать!» Гончаров.

3. несовер. прозябнуть в 1 знач. (прост.).

несов. неперех. разг.

Жить малосодержательной, бесцельной жизнью.

несовер.;
без доп. vegetateнесов. vegetate, lead* an aimless/uneventful life.

dahinvegetieren vi; ein klägliches Dasein fristen(влачить жалкое существование)

прозябать da|hinvegetieren vi; ein klägliches Dasein fristen (влачить жалкое существование)

végéter vi

прозябать в нищете — végéter dans l'indigence

несов.

vegetar vi

несов.

1)vegetare vi(a)

2)перен. fare una vita da vegetale; fare una vita vegetativa; trascinare la vita

ПРОЗЯБА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв. Вести малосодержательную, унылую, безрадостную жизнь, бесцельное, пустое существование. П. в глухом городишке. П. без дела. П. в нищете. Не живут, а прозябают.

◁ Прозяба́ние, -я; ср. Жизнь его - не жизнь, а какое-то п. П. в глуши. Обречь на п. кого-л.