«уравновесить»

1. уравнове́сить;
2. уравнове́шу;
3. уравнове́сим;
4. уравнове́сишь;
5. уравнове́сите;
6. уравнове́сит;
7. уравнове́сят;
8. уравнове́ся;
9. уравнове́сил;
10. уравнове́сила;
11. уравнове́сило;
12. уравнове́сили;
13. уравнове́сь;
14. уравнове́сьте;
15. уравнове́сивший;
16. уравнове́сившая;
17. уравнове́сившее;
18. уравнове́сившие;
19. уравнове́сившего;
20. уравнове́сившей;
21. уравнове́сившего;
22. уравнове́сивших;
23. уравнове́сившему;
24. уравнове́сившей;
25. уравнове́сившему;
26. уравнове́сившим;
27. уравнове́сивший;
28. уравнове́сившую;
29. уравнове́сившее;
30. уравнове́сившие;
31. уравнове́сившего;
32. уравнове́сившую;
33. уравнове́сившее;
34. уравнове́сивших;
35. уравнове́сившим;
36. уравнове́сившей;
37. уравнове́сившею;
38. уравнове́сившим;
39. уравнове́сившими;
40. уравнове́сившем;
41. уравнове́сившей;
42. уравнове́сившем;
43. уравнове́сивших;
44. уравнове́шенный;
45. уравнове́шенная;
46. уравнове́шенное;
47. уравнове́шенные;
48. уравнове́шенного;
49. уравнове́шенной;
50. уравнове́шенного;
51. уравнове́шенных;
52. уравнове́шенному;
53. уравнове́шенной;
54. уравнове́шенному;
55. уравнове́шенным;
56. уравнове́шенный;
57. уравнове́шенную;
58. уравнове́шенное;
59. уравнове́шенные;
60. уравнове́шенного;
61. уравнове́шенную;
62. уравнове́шенное;
63. уравнове́шенных;
64. уравнове́шенным;
65. уравнове́шенной;
66. уравнове́шенною;
67. уравнове́шенным;
68. уравнове́шенными;
69. уравнове́шенном;
70. уравнове́шенной;
71. уравнове́шенном;
72. уравнове́шенных;
73. уравнове́шен;
74. уравнове́шена;
75. уравнове́шено;
76. уравнове́шены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

УРАВНОВЕ́СИТЬ, -ешу, -есишь; -ешенный; совер., что.

1. Сделать равным по весу. У. грузы.

2. перен. Привести в равновесие, сделать равным, уравнять одно с другим. У. силы.

| несовер. уравновешивать, -аю, -аешь.

-ве́шу, -ве́сишь; прич. страд. прош. уравнове́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех. (несов. уравновешивать).

1.

Сделать одинаковым по весу, привести в равновесие.

Уравновесить чашки весов.

□

Если взять гирьку более тяжелую — она уравновесит и большее количество груза. Обручев, Золотоискатели в пустыне.

2. перен.

Создать равновесие в чем-л., уравнять, привести в соответствие с чем-л.

Уравновесить силы партнеров.

□

Впредь надо уравновесить питание, работу, нервную и физическую отдачу. Вишневский, Дневники военных лет.

УРАВНОВЕ́СИТЬ, уравновешу, уравновесишь, совер. (к уравновешивать), что.

1. Сделать одинаковым по весу, привести в равновесие. Уравновесить чашки весов.

2. перен. Создать равновесие в чем-нибудь, упорядочить отношение между чем-нибудь. Неожиданное событие уравновесило силы противников.

сов. перех.

см. уравновешивать

несовер. - уравновешивать;
совер. - уравновесить (что-л. ) balance, counterpoise;
counterbalance, countervail перен. уравновешивать чашки весов ≈ to balance the scale(s) уравновешивать силы противников ≈ to equalize the strength of the opponentsсов. см. уравновешивать.

ausgleichen(непр.) vt, ins Gleichgewicht bringen(непр.) vt; aufwiegen(непр.) vt (тж. перен.); тех. auswuchten vt(о вращающихся деталях)

уравновесить ausgleichen* vt, ins Gleichgewicht bringen* vt; aufwiegen* vt (тж. перен.); тех. auswuchten vt (о вращающихся деталях)

équilibrer vt, mettre vt en équilibre

уравновесить чаши весов — équilibrer les plateaux de la balance

уравновесить силы — équilibrer les forces

сов., вин. п.

equilibrar vt, poner en equilibrio

уравнове́сить ча́шки весо́в — equilibrar los platillos de la balanza

сов. В

equilibrare vt, mettere in equilibrio, (contro)bilanciare vt, contrappesare vt

уравновесить силы перен. — bilanciare le forze

-уравновеситься

УРАВНОВЕ́СИТЬ -ве́шу, -ве́сишь; уравнове́шенный; -шен, -а, -о; св. что.

1. Сделать одинаковым по весу; привести в равновесие. У. чашки весов. У. груз. У. корму лодки.

2. Создать равновесие в чём-л., уравнять, привести в соответствие с чем-л. У. силы партнёров. У. приход и расход. У. желания с возможностями. У. опытом управления энергию руководителя.

◁ Уравнове́шивать, -аю, -аешь; нсв. У. стрелу крана. У. нервную нагрузку активным отдыхом. У. запросы с возможностями. Уравнове́шиваться, -ается; страд. Уравнове́шивание, -я; ср. У. весов. У. интересов. Уравнове́шение, -я; ср. У. груза. У. желаний.

сов. от уравновешивать

сов. от уравновешивать