«покривить»

1. покриви́ть;
2. покривлю́;
3. покриви́м;
4. покриви́шь;
5. покриви́те;
6. покриви́т;
7. покривя́т;
8. покривя́;
9. покриви́л;
10. покриви́ла;
11. покриви́ло;
12. покриви́ли;
13. покриви́;
14. покриви́те;
15. покриви́вший;
16. покриви́вшая;
17. покриви́вшее;
18. покриви́вшие;
19. покриви́вшего;
20. покриви́вшей;
21. покриви́вшего;
22. покриви́вших;
23. покриви́вшему;
24. покриви́вшей;
25. покриви́вшему;
26. покриви́вшим;
27. покриви́вший;
28. покриви́вшую;
29. покриви́вшее;
30. покриви́вшие;
31. покриви́вшего;
32. покриви́вшую;
33. покриви́вшее;
34. покриви́вших;
35. покриви́вшим;
36. покриви́вшей;
37. покриви́вшею;
38. покриви́вшим;
39. покриви́вшими;
40. покриви́вшем;
41. покриви́вшей;
42. покриви́вшем;
43. покриви́вших;
44. покривлённый;
45. покривлённая;
46. покривлённое;
47. покривлённые;
48. покривлённого;
49. покривлённой;
50. покривлённого;
51. покривлённых;
52. покривлённому;
53. покривлённой;
54. покривлённому;
55. покривлённым;
56. покривлённый;
57. покривлённую;
58. покривлённое;
59. покривлённые;
60. покривлённого;
61. покривлённую;
62. покривлённое;
63. покривлённых;
64. покривлённым;
65. покривлённой;
66. покривлённою;
67. покривлённым;
68. покривлёнными;
69. покривлённом;
70. покривлённой;
71. покривлённом;
72. покривлённых;
73. покривлён;
74. покривлена́;
75. покривлено́;
76. покривлены́.

ПОКРИВИ́ТЬ(СЯ) см. кривить, -ся.

-влю́, -ви́шь; прич. страд. прош. покривлённый, -лён, -лена́, -лено́; сов.

1. перех.

Слегка, несколько

скривить, искривить.

Качались на ветру три березы с голыми сучьями и сосна с покривленной вершиной. Бирюков, Чайка.

||

Делая гримасу недовольства, брезгливости и т. п., на некоторое время скривить (лицо, рот, губы).

Ванька покривил рот, потер своим черным кулаком глаза и всхлипнул. Чехов, Ванька.

— Он тебя любит, я вижу… — Да? — Валя презрительно покривила губы. Шолохов-Синявский, Волгины.

2. разг.

Поступить против совести, сказав неправду.

[Козлов:] Целую крест на правде, не покривлю в слове ни в едином. А. Н. Толстой, Иван Грозный.

И такая тема задета сверхответственная, что покривить трудно: и не захочешь, а вырвется истинное твое мнение. Грачевский, День без ночи.

ПОКРИВИ́ТЬ, покривлю, покривишь. совер. к кривить.

сов. перех. разг.

Сделать кривым, перекошенным; искривить, изогнуть.

несовер. - кривить;
совер. - покривить, скривить (что-л. ) bend, distort, crook, twist, contort кривить рот/губы ≈ to twist one's mouth, to make a wry face, to curl one's lip кривить душой ≈ to palter, to act against one's consciencecoв. см. кривить.

см.кривить

покривить см. кривить

см.кривить

•
•

покривить душой — transiger avec sa conscience

сов., вин. п.

encorvar vt, torcer(непр.) vt

покриви́ть рот — torcer la boca

•
•

покриви́ть душо́й — actuar con doblez

сов.

1)В curvare vt, ripiegare vt, (s)torcere vt inclinare da una parte

2) Т перен. уст.

покривить душой — fare qc contro coscienza

•

-покривиться

ПОКРИВИ́ТЬ -влю́, -ви́шь; покривлённый; -лён, -лена́, -лено́; св.

1. что. Слегка, несколько искривить. Время покривило дощатый забор.

2. Скривить (лицо, рот, губы) на некоторое время, делая гримасу недовольства, брезгливости. П. рот насмешливой улыбкой. Презрительно п. губы.

3. Разг. Поступить против совести, сказав неправду. Ни в чём не покривил душой. Не верю, чтобы не покривил совестью. Не покривил ни в едином слове. П. в пользу кого-л.

техн.

покриви́ти

техн.

покриви́ти