«дельный»

1. де́льный;
2. де́льная;
3. де́льное;
4. де́льные;
5. де́льного;
6. де́льной;
7. де́льного;
8. де́льных;
9. де́льному;
10. де́льной;
11. де́льному;
12. де́льным;
13. де́льный;
14. де́льную;
15. де́льное;
16. де́льные;
17. де́льного;
18. де́льную;
19. де́льное;
20. де́льных;
21. де́льным;
22. де́льной;
23. де́льною;
24. де́льным;
25. де́льными;
26. де́льном;
27. де́льной;
28. де́льном;
29. де́льных;
30. де́лен;
31. де́льна;
32. де́льно;
33. де́льны;
34. дельне́е;
35. подельне́е.

ДЕЛЬНЫЙ, пригодный, способный в дело, годный к чему. Дельный человек, способный и толковый. Дельный ответ, путный, основательный. Дельный лес, поделочный. Дельное золото, серебро, лигатурное, в том виде, как идет в дело. Дельный день, будничный, рабочий. Дельеная душа вост.-сиб. рабочая, работник, для отличия от ревизской. Дельная книга, мор. роспись полного вооружения корабля. Дельность жен. качество, свойство дельного. Деловой, дельный, путный; о человеке сведущий в письменных делах.

| ·стар. раздельный, к разделу относящийся. Деловая или делова пора, рабочая, страда. Деловой двор, ремесленный, где производятся работы. Деловитый человек, дельный, яровой, путный, гожий и полезный к делу, умеющий и работящий. -тость, свойство, качество эти. Деловец муж., ·стар. деловщик или дельник, дельщик и дельнец архан., муж. делава, делавья жен., тамб., пенз. делюга, деляга ·об., ниж. деловой или дельный человек, работящий, ремесленный, рукодельница. Молодцы, удальцы, ночные дельцы! В страдную пору, и лежник дельником; а в жиру, и дельник дородный лежник. Делец, делица, знающий законы и приказный порядок. Делак влад. чередной десятский, рассыльный при становом. Ходит в делаках. Дель жен., ниж. борть;

| самая скважина в борти или в улье, заделываемая должеей.

| ниж. толстая пеньковая нитка для неводов: она четырех разборов; одно-, дву-, трехперстник и ладонник, по мере крупности ячей.

| Конец, часть самой сети, 8 ·саж. длины, 1 и  ·арш. ширины. Концом ·наз. сеть в 7 ·саж. длины, 3 ·арш. или 30 ячей ширины.

| сиб. сеть или мережа 12-20 ·саж. Деленец муж., архан. сосновая доска в одну саж. длины, 10 дюймов, ширины, и 3 ·д. толщины. Дельница жен., зап. работящая женщина, мастерица, рукодельница. Дельницы, деленки жен., мн., архан. деяницы, деянки пск. вареги, вязаные рабочие шерстяные рукавицы, плотно обнимающие руку. Иногда произносят деницы новг. и деночки олон. будто от гл. надевать? Дельливый человек архан. искусный, умеющий. Дельливые руки, дельные, золотые, искусные, на все способные, Детель, деятель, -ница, делающий, содравший что, совершитель.

| Детель церк. также дело, деяние или поступок. Делальщику полтина, а нарядчику рубль. Детельный, деятельный, деятельный, о человеке работящий, трудящийся, прилежный и расторопный, любящий труд, пользу.

| О знании, науке: прикладной, неотвлеченный, практически. Детельство, детельность, деятельность жен. свойство деятельного. Дееписание ср. деепись жен. описание деяний, событий, бытопись, история. Дееписательный, дееписный, бытописный, исторический. Дееписатель, -ница, дееписец, бытописец, историк. Деепричастие ср., грам. отглагольное наречие. напр. взяв, взявши, делая, сделав и пр.

| участие в деле, в действии; деепричастник, -ница, участник в чем, в каком деле, действии. Дееспособность, юридич. право лица (persona) на юридические действия, определяемые положительным законодательством.

ДЕ́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.

1. полн. Способный к серьёзной работе. Д. работник.

2. Серьёзный, заслуживающий внимания. Д. проект. Дельная мысль.

| сущ. дельность, -и, жен. (ко 2 знач.).

-ая, -ое.

1.

Способный к работе; деловой, деловитый.

Он занимал довольно важное место, слыл человеком знающим и дельным. Тургенев, Ермолай и мельничиха.

— На проливе останется Беридзе, он хозяин хороший, дельный, все будет в порядке, — говорил Батманов. Ажаев, Далеко от Москвы.

2.

Касающийся существа, практически полезный, толковый.

Только эти люди могли разъяснить ему вопрос о войне и дать умный, дельный совет. Марков, Строговы.

Бригадир всегда выдвигал дельные предложения. Воронин, Братья.

| в знач. сущ. де́льное, -ого,

ср. Было сказано много чепухи, но много и дельного. Чехов, Благодетели.

3. спец.

То же, что деловой (в 3 знач.).

Дельный лес. Дельный известняк.

ДЕ́ЛЬНЫЙ, дельная, дельное.

1. Способный к работе, основательный. Дельный человек.

2. Серьезный, деловой, существенный. Дельная мысль. «И дельный разговор зашел про водевиль.» Грибоедов.

прил.

1.

Способный к работе; основательный.

2.

Серьезный, существенный.

отт. Деловой [деловой II].

прил.
1) (способный к серьезной работе) able, efficient, practical, business(-) like, competent
2) (о совете, идее и т.п.) sensible, practical, sound дельное предложение дельный советa. able, efficient

дельный tüchtig (деловитый); gescheit (толковый); vernünftig (разумный)

tüchtig(деловитый); gescheit(толковый); vernünftig(разумный)

1)(о человеке) sensé(толковый); capable, habile(способный, умелый)

дельный малый — gars m(или typem) pratique

2)(существенный) pertinent

дельное предложение — proposition pertinente

прил.

juicioso, sensato(толковый); capaz, hábil(способный); práctico, experimentado(деловой); activo, diligente(деловитый)

де́льный челове́к — persona juiciosa (capaz)

де́льный разгово́р — conversación sensata

э́то де́льно — es una cosa sensata (juiciosa)

де́льное предложе́ние — proposición útil

де́льный сове́т — consejo práctico

прил.

1)полн. ф. abile, efficiente, concreto

дельный работник — funzionario / lavoratore efficiente

2)(заслуживающий внимания) pratico, efficace, concreto

дельный проект — un valido / interessante progetto

дельное предложение — una proposta ragionevole / pratica

ДЕ́ЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. Способный к работе; деловой, деловитый. Д. человек.

2. Касающийся существа, практически полезный, толковый. Д. совет.

3. Спец. = Делово́й (3 зн.). Д. лес. Д. известняк.

◁ Де́льное, -ого; ср. Было сказано много дельного. Де́льно, нареч. (2 зн.). Де́льность, -и; ж. (1-2 зн.). Д. замечаний. Д. предложения.