«распариться»

1. распа́риться;
2. распа́рюсь;
3. распа́римся;
4. распа́ришься;
5. распа́ритесь;
6. распа́рится;
7. распа́рятся;
8. распа́рясь;
9. распа́рился;
10. распа́рилась;
11. распа́рилось;
12. распа́рились;
13. распа́рься;
14. распа́рьтесь;
15. распа́рившийся;
16. распа́рившаяся;
17. распа́рившееся;
18. распа́рившиеся;
19. распа́рившегося;
20. распа́рившейся;
21. распа́рившегося;
22. распа́рившихся;
23. распа́рившемуся;
24. распа́рившейся;
25. распа́рившемуся;
26. распа́рившимся;
27. распа́рившийся;
28. распа́рившуюся;
29. распа́рившееся;
30. распа́рившиеся;
31. распа́рившегося;
32. распа́рившуюся;
33. распа́рившееся;
34. распа́рившихся;
35. распа́рившимся;
36. распа́рившейся;
37. распа́рившеюся;
38. распа́рившимся;
39. распа́рившимися;
40. распа́рившемся;
41. распа́рившейся;
42. распа́рившемся;
43. распа́рившихся.

РАСПА́РИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; совер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Размягчиться от пара или горячей воды. Овощи распарились.

2. Разогреться до пота (разг.). Р. в бане.

| несовер. распариваться, -аюсь, -аешься.

| сущ. распаривание, -я, ср. и распарка, -и, жен. (к 1 знач.).

-рюсь, -ришься; сов.

(несов. распариваться).

1.

Размягчиться от действия пара, горячей воды и т. п.

Горох распарился.

□

— Вот они распарятся, я их и подберу, — говорил Буравчик и схлебывал с блюдца, указывая на стакан, набитый разбухшими кусками кренделей. — Распарятся, тогда и съем. Бунин, Сила.

2. разг.

Разогреться до пота.

Крупное, мясистое лицо Эльмара распарилось от жары. Э. Грин, Последний стог сена.

РАСПА́РИТЬСЯ, распарюсь, распаришься, совер. (к распариваться.

1. Размягчиться от действия пара или горячей воды (о чем-нибудь обрабатываемом). Кожа хорошо распарилась. Репа распарилась.

2. Разогреться до пота, пара (разг.). От быстрой езды лошади распарились.

3. Начав париться, увлечься, потерять меру (прост. фам.).

сов. неперех.

см. распариваться 1., 2.

несовер. - распариваться;
совер. - распариться возвр.
1) steam out (о коже);
be stewed well (об овощах)
2) разг. (разогреваться до пота) be steaming, break into a sweat

распариться 1. (об овощах и т. п.) aufweichen vi (s) 2. разг. in Schweiß geraten* vi (s)

1)(об овощах и т.п.) aufweichen vi (s)

2)разг. in Schweiß geraten(непр.) vi (s)

1)être + part. pas. (ср.распарить)

2)(быть в поту) разг. être en sueur, être en nage

1)estar ablandado(al vapor)

2)разг.(быть в поту) estar chorreando sudor

РАСПА́РИТЬСЯ -рюсь, -ришься; св.

1. только 3 л. Размягчиться от действия пара, горячей воды и т.п. Горох распарился.

2. Разг. Разогреться до пота. Р. в бане. Лицо распарилось от жары.

◁ Распа́риваться, -аюсь, -аешься; нсв. Распа́ривание (см.).