«обстроиться»

1. обстро́иться;
2. обстро́юсь;
3. обстро́имся;
4. обстро́ишься;
5. обстро́итесь;
6. обстро́ится;
7. обстро́ятся;
8. обстро́ясь;
9. обстро́ился;
10. обстро́илась;
11. обстро́илось;
12. обстро́ились;
13. обстро́йся;
14. обстро́йтесь;
15. обстро́ившийся;
16. обстро́ившаяся;
17. обстро́ившееся;
18. обстро́ившиеся;
19. обстро́ившегося;
20. обстро́ившейся;
21. обстро́ившегося;
22. обстро́ившихся;
23. обстро́ившемуся;
24. обстро́ившейся;
25. обстро́ившемуся;
26. обстро́ившимся;
27. обстро́ившийся;
28. обстро́ившуюся;
29. обстро́ившееся;
30. обстро́ившиеся;
31. обстро́ившегося;
32. обстро́ившуюся;
33. обстро́ившееся;
34. обстро́ившихся;
35. обстро́ившимся;
36. обстро́ившейся;
37. обстро́ившеюся;
38. обстро́ившимся;
39. обстро́ившимися;
40. обстро́ившемся;
41. обстро́ившейся;
42. обстро́ившемся;
43. обстро́ившихся.

ОБСТРО́ИТЬСЯ, -оюсь, -оишься; совер. (разг.). Выстроить для себя какие-н. здания, постройки, застроиться. Переселенцы обстроились. Городок обстроился.

| несовер. обстраиваться, -аюсь, -аешься.

| сущ. обстройка, -и, жен.>

-стро́юсь, -стро́ишься; сов.

(несов. обстраиваться).

разг.

1.

Выстроить для себя жилье, какие-л. хозяйственные помещения.

Переселенцы только что прибыли из России и еще не успели обстроиться как следует. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

Прокофий обстроился скоро: плотники срубили курень, сам пригородил базы для скотины. Шолохов, Тихий Дон.

2.

Заполниться, оказаться занятым постройками; застроиться.

Пустая улица, ведущая к дому Пшеницыной, обстроилась дачами. И. Гончаров, Обломов.

Вид деревни был довольно благообразный, потому что лет шесть тому назад она дотла сгорела и заново обстроилась. Панаева, Воспоминания.

ОБСТРО́ИТЬСЯ, обстроюсь, обстроишься, совер. (к обстраиваться) (разг.). Возвести какие-нибудь строения, построиться. Колхозная деревня обстроилась школами и клубами.

сов. неперех.

см. обстраиваться

несовер. - обстраиваться;
совер. - обстроиться возвр.;
разг.
1) build a house for oneself
2) be built up;
spring up разг.сов. см. обстраиваться.

разг.

(построить жилье) bauen vi; sich(D) ein Haus bauen

обстроиться разг. (построить жильё) bauen vi; sich (D) ein Haus bauen

être bâti

город быстро обстроился — la ville s'est vite construite

1)poner casa

2)(застроиться) estar construído

го́род бы́стро обстро́ился — la ciudad está rápidamente construída, la ciudad se construyó rápidamente

сов. разг. costruirsi qc

город быстро обстроился — la città è sorta in poco tempo

ОБСТРО́ИТЬСЯ -стро́юсь, -стро́ишься; св. Разг.

1. Выстроить для себя жильё, какие-л. постройки. Обстроились на новом месте. Надо нам побыстрее о. О. не так уж легко.

2. Заполниться постройками; застроиться. Деревня обстроилась заново. Пустырь постепенно обстроился дачными домиками.

◁ Обстра́иваться, -аюсь, -аешься; нсв.