Большой китайско-русский словарь
_
qián yuán
1) 干卦为天德的象徵, 「元」又为干德之始。 故以「干元」代表天德的基始, 是万物孳生的力量来源。
易经.干卦.彖辞:「大哉干元, 万物资始, 乃统天云行雨施, 品物流形。 」
2) 唐肃宗年号(西元758∼759)。
乾元 в энциклопедиях
_
qián yuán
1) 干卦为天德的象徵, 「元」又为干德之始。 故以「干元」代表天德的基始, 是万物孳生的力量来源。
易经.干卦.彖辞:「大哉干元, 万物资始, 乃统天云行雨施, 品物流形。 」
2) 唐肃宗年号(西元758∼759)。