Большой китайско-русский словарь
hùjūn
ист.
1) охранные войска
护军都尉 командир войск охраны (с дин. Цинь)
中护军 офицер охраны ставки командующего
2) начальник личной охраны императора (с дин. Тан)
护军将军 цензор, производящий экзамены военачальникам (дин. Вэй — Суй)
3) гвардейские войска (до дин. Цин)
4) рядовые (нижние чины) гвардейского знамённого отряда (дин. Цин)
护军统领 ист. начальник отряда гвардейских знамённых войск, инспектор лагерей маньчжурских войск столичного знамени (дин. Цин)