«издевательство»

1. издева́тельство;
2. издева́тельства;
3. издева́тельства;
4. издева́тельств;
5. издева́тельству;
6. издева́тельствам;
7. издева́тельство;
8. издева́тельства;
9. издева́тельством;
10. издева́тельствами;
11. издева́тельстве;
12. издева́тельствах.

ИЗДЕВА́ТЕЛЬСТВО, -а, ср.

1. см. издеваться.

2. Злая насмешка, оскорбление, а также оскорбительный поступок, поведение по отношению к кому-чему-н.

| прил. издевательский, -ая, -ое. И. тон.

-а, ср.

1.

Действие по знач. глаг. издеваться.

— Ведь это издевательство над человеческими страданиями! Чехов, Враги.

Мне надоели его рассуждения, которые я принимал за издевательство над нами. М. Горький, Мой спутник.

2.

Злая, оскорбительная насмешка; оскорбительный поступок или поведение по отношению к кому-, чему-л.

[Мать] удивлялась, как просто и спокойно он говорил об этой жизни, полной страданий, преследований, издевательств над людьми. М. Горький, Мать.

ИЗДЕВА́ТЕЛЬСТВО, издевательства, ср.

1. только ед. Действие по гл. издеваться. Издевательство над ошибками и промахами бесталанного поэта.

2. Язвительная насмешка. Мне надоели твои издевательства.

3. Поступок, являющийся надругательством, глумлением или насмешкой над кем-чем-нибудь. «По форме правильно, а по существу - издевательство (о бюрократизме).» Ленин.

ср.

1.

процесс действия по гл. издеваться

2.

Результат такого действия; злая, оскорбительная насмешка, обидная шутка.

ср.
1) (осмеяние, насмешка) mockery, derision, scorn, scoff, scoffing
2) (унижение, оскорбление, гонение) humiliation, harassment;
persecution;
violation of one's dignity
3) мн. издевательства malicious insultstaunt, harassment

с

Hohn m, Verhöhnung f; Spott m(издевка); Mißhandlung f(жестокое обращение)

это просто издевательство! — das ist der reinste Hohn!

издевательство с Hohn m 1, Verhöhnung f c; Spott m 1 (издёвка); Mißhandlung f c (жестокое обращение) это просто издевательство! das ist der reinste Hohn!

с.

(над кем-либо, над чем-либо) raillerie offensante, moquerie outrageuse; outrage m(или offensef) à qn, à qch(оскорбление)

с.

burla f, mofa f; humillación f, ultraje m(унижение)

с.

1)(действие) derisione f, scherno m

2)(насмешка, оскорбление) beffa f, presa in giro

ИЗДЕВА́ТЕЛЬСТВО -а; ср.

1. к Издева́ться. И. над ошибками бесталанного поэта.

2. Злая, оскорбительная насмешка; оскорбительный поступок или поведение по отношению к кому-, чему-л. Град издевательств. Мне надоело твоё и.