«раскусить»

1. раскуси́ть;
2. раскушу́;
3. раску́сим;
4. раску́сишь;
5. раску́сите;
6. раску́сит;
7. раску́сят;
8. раскуся́;
9. раскуси́л;
10. раскуси́ла;
11. раскуси́ло;
12. раскуси́ли;
13. раскуси́;
14. раскуси́те;
15. раскуси́вший;
16. раскуси́вшая;
17. раскуси́вшее;
18. раскуси́вшие;
19. раскуси́вшего;
20. раскуси́вшей;
21. раскуси́вшего;
22. раскуси́вших;
23. раскуси́вшему;
24. раскуси́вшей;
25. раскуси́вшему;
26. раскуси́вшим;
27. раскуси́вший;
28. раскуси́вшую;
29. раскуси́вшее;
30. раскуси́вшие;
31. раскуси́вшего;
32. раскуси́вшую;
33. раскуси́вшее;
34. раскуси́вших;
35. раскуси́вшим;
36. раскуси́вшей;
37. раскуси́вшею;
38. раскуси́вшим;
39. раскуси́вшими;
40. раскуси́вшем;
41. раскуси́вшей;
42. раскуси́вшем;
43. раскуси́вших;
44. раску́шенный;
45. раску́шенная;
46. раску́шенное;
47. раску́шенные;
48. раску́шенного;
49. раску́шенной;
50. раску́шенного;
51. раску́шенных;
52. раску́шенному;
53. раску́шенной;
54. раску́шенному;
55. раску́шенным;
56. раску́шенный;
57. раску́шенную;
58. раску́шенное;
59. раску́шенные;
60. раску́шенного;
61. раску́шенную;
62. раску́шенное;
63. раску́шенных;
64. раску́шенным;
65. раску́шенной;
66. раску́шенною;
67. раску́шенным;
68. раску́шенными;
69. раску́шенном;
70. раску́шенной;
71. раску́шенном;
72. раску́шенных;
73. раску́шен;
74. раску́шена;
75. раску́шено;
76. раску́шены.

РАСКУСИ́ТЬ, -ушу, -усишь; -ушенный; совер., кого (что).

1. Разъединить, кусая. Р. баранку.

2. перен. Понять, хорошо узнать (разг.). Р. хитреца. Р., в чём дело.

| несовер. раскусывать, -аю, -аешь.

| сущ. раскусывание, -я, ср.>

-кушу́, -ку́сишь; прич. страд. прош. раску́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех.

1.

(несов. раскусывать).

Кусая, раздробить, разделить на куски.

— На тебе кусочек [сахару]. Парень живо его сунул в рот и раскусил белыми, как кость, зубами. А. Н. Толстой, На Кавказе.

2.

перен.; также с придаточным дополнительным. разг. Разобраться в ком-, чем-л., хорошо узнать, понять кого-, что-л.

— Мы его еще не раскусили, но дельный, дельный человек. Тургенев, Новь.

— В наш коллектив пробрались предатели — мы не сразу их раскусили. Ажаев, Далеко от Москвы.

Но вскоре, во время ротных занятий по штыковому бою, товарищи раскусили, что Тихон — человек не простой. Славин, Дело под Картамышевым.

(кого-нибудь) — разузнать, разгадать

Не раскусив, не узнаешь.

Ср. Втайне он даже был уверен, что раскусил Бисмарка, и каждый его шаг может предсказать вперед.

Салтыков. Мелочи жизни. 1, 2, 2.

Ср. Я вас давно раскусил, я вас насквозь понимаю.

Достоевский. Село Степанчиково. 1, 7.

См. насквозь всего знать.

РАСКУСИ́ТЬ, раскушу, раскусишь, совер. (к раскусывать).

1. что. Раздробить, кусая. Раскусить кедровый орех.

2. перен., кого-что. Понять, ясно разобрать, хорошо узнать (разг. фам.). Насилу раскусила, в чем дело. «Втайне он даже был уверен, что раскусил Бисмарка, и каждый его шаг может предсказать вперед.» Салтыков-Щедрин. «Намерения Чебарова все он раскусил.» Достоевский.

сов. перех.

1.

Ясно разобраться в ком-либо или в чём-либо, понять кого-либо или что-либо.

2.

см. тж. раскусывать

несовер. - раскусывать;
совер. - раскусить (что-л. ) crack;
bite throughсов.
1. см. раскусывать;

2. (вн.) разг. (распознать) get smb.`s measure, size (smb.) up, see* through (smb.).

раскусить, раскусывать 1. zerbeißen* vt, aufbeißen* vt раскусить орех eine Nuß knacken 2. разг. (понять) da|hinterkommen* vi (s) (что-л. D); durch|schauen vt (видеть кого-л., что-л. насквозь) наконец я раскусил, в чём тут дело endlich ist mir ein Licht aufgegangen

1)zerbeißen(непр.) vt, aufbeißen(непр.) vt

раскусить орех — eine Nuß knacken

2)разг.(понять) dahinterkommen(непр.) vi (s)(что-либо -D); durchschauen vt(видеть кого-либо, что-либо насквозь)

наконец я раскусил, в чем тут дело — endlich ist mir ein Licht aufgegangen

1)mordre vi (dansqch), croquer vt; casser vt(орех)

2)перен.(понять) comprendre vt, déchiffrer vt(разобрать)

раскусить в чем дело — прибл. trouver le fin mot de l'affaire; démêler une affaire

раскусить кого-либо — lire dans l'âme de qn; sonder qn, tâter qn(прощупать)

его нелегко раскусить — il est bien secret; il a un caractère (très) énigmatique

сов., вин. п.

1)partir vt(mordiendo); cascar vt(mordiendo)(орех)

2) перен. разг.(понять, хорошо узнать) comprender vt, conocer(непр.) vt, callar vt; descifrar vt(разобрать)

раскуси́ть в чем де́ло — ver el quid del asunto

тепе́рь я тебя́ раскуси́л — ya te he comprendido (calado)

сов. - раскусить, несов. - раскусывать

В

1)schiacciare / rompere coi denti

раскусить орех — schiacciare una noce

2)разг.(распознать) fiutare vt; capire di che pasta è fatto qd

раскусить в чем дело — mangiare la foglia; capire il trucco; capire (che bestia è / l'antifona)

РАСКУСИ́ТЬ -кушу́, -ку́сишь; раску́шенный; -шен, -а, -о; св.

1. что. Кусая, раздробить, разделить на куски. Р. пирожок, баранку. Р. кусок сахара.

2. кого-что или с придат. дополнит. Разг. Разобраться в ком-, чём-л., хорошо узнать, понять кого-, что-л. Р. чьи-л. хитрости. Р. хитреца. Ещё не раскусили, что это за человек. Р., в чём дело.

◁ Раску́сывать, -аю, -аешь; нсв. (1 зн.). Раску́сываться, -ается; страд. Раску́сывание, -я; ср.