Большой китайско-русский словарь
dǎcǎojīngshé
бить по траве, чтобы напугать змей (обр. в знач.: а) наказать одного в предостережение другим; б) вспугнуть раньше времени, неосторожным поступком навлекать на себя внимание врага)
打草驚蛇 в энциклопедиях
dǎcǎojīngshé
бить по траве, чтобы напугать змей (обр. в знач.: а) наказать одного в предостережение другим; б) вспугнуть раньше времени, неосторожным поступком навлекать на себя внимание врага)