Большой китайско-русский словарь
lǎn
I сущ.
1) лень, неохота
习懒 приучиться к лени, лениться, лентяйничать
2) слабость; расслабленность
身上发懒, 大概是感冒了 [чувствую] слабость во всём теле, вероятно, простудился
II прил./наречие
ленивый, инертный, нерадивый; лениво, неохотно
懒人 ленивый человек
他很懒 он очень ленив
懒吃 неохотно кушать (есть без аппетита)