«несбыточный»

1. несбы́точный;
2. несбы́точная;
3. несбы́точное;
4. несбы́точные;
5. несбы́точного;
6. несбы́точной;
7. несбы́точного;
8. несбы́точных;
9. несбы́точному;
10. несбы́точной;
11. несбы́точному;
12. несбы́точным;
13. несбы́точный;
14. несбы́точную;
15. несбы́точное;
16. несбы́точные;
17. несбы́точного;
18. несбы́точную;
19. несбы́точное;
20. несбы́точных;
21. несбы́точным;
22. несбы́точной;
23. несбы́точною;
24. несбы́точным;
25. несбы́точными;
26. несбы́точном;
27. несбы́точной;
28. несбы́точном;
29. несбы́точных;
30. несбы́точен;
31. несбы́точна;
32. несбы́точно;
33. несбы́точны;
34. несбы́точнее;
35. понесбы́точнее;
36. несбы́точней;
37. понесбы́точней.

НЕСБЫ́ТОЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. Такой, что не может сбыться, неосуществимый. Несбыточные мечты.

| сущ. несбыточность, -и, жен.>

-ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

Такой, который не сбудется, не сбывается; неисполнимый, неосуществимый.

Несбыточные надежды.

□

[Петр Васильевич] жил в мире несбыточных иллюзий и радужных мечтаний. Мамин-Сибиряк, На месте преступления.

НЕСБЫ́ТОЧНЫЙ, несбыточная, несбыточное; несбыточен, несбыточна, несбыточно. Неосуществимый. «Не предавалась ты несбыточной надежде.» Некрасов. «Несбыточное грезится опять.» Фет.

прил.

Такой, который не может сбыться; неосуществимый, неисполнимый.

прил. unrealizableнесбыточн|ый - unrealizable;
~ые мечты castles in the air;
~ые надежды unfounded hopes.

unerfüllbar

несбыточный unerfüllbar

irréalisable; chimérique

несбыточные мечты — visions f pl, rêves m pl, chimères f pl; châteaux m pl en Espagne

прил.

irrealizable, no realizable

несбы́точные мечты́ — ilusiones f pl, quimeras f pl; castillos en el aire

несбы́точные наде́жды — esperanzas vanas (ilusorias)

прил.

irrealizzabile, inattuabile

несбыточные мечты — chimere; castelli in aria

несбыточная надежда — vana speranza

НЕСБЫ́ТОЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. Такой, который никогда не сбывается; неисполнимый, неосуществимый. Н-ые желания, надежды, мечты, идеалы. Брак с нею был для меня несбыточным.

◁ Несбы́точность, -и; ж.