Большой китайско-русский словарь
kù
1) жестокий, беспощадный, бесчеловечный; жестокость
酷法 жестокий закон
酷待 жестоко обращаться (с кем-либо)
酷杀 жестоко убить (кого-л.)
2) сильный, крепкий (напр., об алкоголе)
酷痛 нестерпимая боль, сильно болит
酷寒 лютый мороз
酷好 горячо любить
3) жарг. круто, клёво, классно (англ. cool)
4) устар. бедствие; тяготы, муки, страдания
酷祸 бедствие
5) устар. ненависть; ненавидеть
衔酷 питать ненависть