«дотошный»

1. дото́шный;
2. дото́шная;
3. дото́шное;
4. дото́шные;
5. дото́шного;
6. дото́шной;
7. дото́шного;
8. дото́шных;
9. дото́шному;
10. дото́шной;
11. дото́шному;
12. дото́шным;
13. дото́шный;
14. дото́шную;
15. дото́шное;
16. дото́шные;
17. дото́шного;
18. дото́шную;
19. дото́шное;
20. дото́шных;
21. дото́шным;
22. дото́шной;
23. дото́шною;
24. дото́шным;
25. дото́шными;
26. дото́шном;
27. дото́шной;
28. дото́шном;
29. дото́шных;
30. дото́шен;
31. дото́шна;
32. дото́шно;
33. дото́шны;
34. дото́шнее;
35. подото́шнее;
36. дото́шней;
37. подото́шней.

ДОТО́ШНЫЙ, -ая, -ое; -шен, -шна (разг.). Любознательный, во всё вникающий. Д. ученик.

| сущ. дотошность, -и, жен.>

-ая, -ое. разг.

Настойчиво, придирчиво, пытливо вникающий в каждую мелочь; въедливый.

— Народ к нам приезжает самый дотошный, всем жадно интересуются, по пяти раз о каждом предмете расспрашивают . Входят в самые мельчайшие детали. Соколов-Микитов, В Каменной степи.

— Какой ты дотошный! Все тебе надо знать, — сердито говорила мать, когда Шурка приставал с расспросами. В. Смирнов, Открытие мира.

ДОТО́ШНЫЙ (пишется также доточный, но произносится только шн), дотошная, дотошное (разг.). Опытный, сведущий, аккуратный.

прил. разг.

1.

Скрупулезно вникающий в детали чего-либо; въедливый.

отт. Пытливый, любознательный.

2.

Свидетельствующий об излишней тщательности, скрупулезности.

прил.;
разг. meticulous он дотошный человек ≈ he delves into every detailразг. keen, meticulous;
(пытливый) inquisitive;
~ человек a stickler for detail;
какой вы ~! what a stickler you are!

дотошный разг. peinlich genau; pedantisch (педантичный)

разг.

peinlich genau; pedantisch(педантичный)

разг.

méticuleux; vétilleux

дотошный ученик — élève méticuleux

прил. разг.

meticuloso, escrupuloso

прил. разг.

puntiglioso, pignolo, meticoloso, pedante

студенты - народ дотошный, хотят все знать — gli studenti e gente puntigliosa: vogliono sapere tutto

ДОТО́ШНЫЙ -ая, -ое. Разг. Настойчиво, придирчиво, пытливо вникающий в каждую мелочь; въедливый; любознательный. Д. руководитель: во всё вникает. Какой ты д.! Всё тебе знать надо. // Свидетельствующий об излишней тщательности, ненужном внимании к мелочам, деталям. Д-ые вопросы. Утомительно д-ое описание.

◁ Дото́шно, нареч. Разг. Д. следит за всеми правилами игры. Дото́шность, -и; ж. Разг. Спрашивать с дотошностью ребёнка.