«щебетать»

1. щебета́ть;
2. щебечу́;
3. щебе́чем;
4. щебе́чешь;
5. щебе́чете;
6. щебе́чет;
7. щебе́чут;
8. щебеча́;
9. щебета́л;
10. щебета́ла;
11. щебета́ло;
12. щебета́ли;
13. щебечи́;
14. щебечи́те;
15. щебе́чущий;
16. щебе́чущая;
17. щебе́чущее;
18. щебе́чущие;
19. щебе́чущего;
20. щебе́чущей;
21. щебе́чущего;
22. щебе́чущих;
23. щебе́чущему;
24. щебе́чущей;
25. щебе́чущему;
26. щебе́чущим;
27. щебе́чущий;
28. щебе́чущую;
29. щебе́чущее;
30. щебе́чущие;
31. щебе́чущего;
32. щебе́чущую;
33. щебе́чущее;
34. щебе́чущих;
35. щебе́чущим;
36. щебе́чущей;
37. щебе́чущею;
38. щебе́чущим;
39. щебе́чущими;
40. щебе́чущем;
41. щебе́чущей;
42. щебе́чущем;
43. щебе́чущих;
44. щебета́вший;
45. щебета́вшая;
46. щебета́вшее;
47. щебета́вшие;
48. щебета́вшего;
49. щебета́вшей;
50. щебета́вшего;
51. щебета́вших;
52. щебета́вшему;
53. щебета́вшей;
54. щебета́вшему;
55. щебета́вшим;
56. щебета́вший;
57. щебета́вшую;
58. щебета́вшее;
59. щебета́вшие;
60. щебета́вшего;
61. щебета́вшую;
62. щебета́вшее;
63. щебета́вших;
64. щебета́вшим;
65. щебета́вшей;
66. щебета́вшею;
67. щебета́вшим;
68. щебета́вшими;
69. щебета́вшем;
70. щебета́вшей;
71. щебета́вшем;
72. щебета́вших.

ЩЕБЕТАТЬ, о пташках, петь тихо, чирикать. Соловей свищет, щелкает, жаворонок заливается. камышевик кричит, чижик чирикает, щегол и ласточка щебечут.

| О детях и женщинах, болтать, говорить без умолку, тарантить. -ся, безличн. Щебечи, пока тебе щебечется! Щебетанье и щебет, действие по гл. и

| самые звуки, тихий, переливный голос, с частым отбоем. Щебетливый скворчик.

| * Бабы больно щебетливы, болтливы. -вость жен. свойство и качество это. Щебетник, -ница, щебетун, -тунья, -туха, не крикливый, но неуемный болтун, говорунья

ЩЕБЕТА́ТЬ, -ечу, -ечешь; несовер.

1. О птицах: петь. Щебечут ласточки, щеглы.

2. перен. Говорить, быстро, без умолку (обычно о детях, молодых женщинах) (разг.).

| сущ. щебетание, -я, ср. и щебет, -а, муж. (к 1 знач.).

-бечу́, -бе́чешь; несов.

Издавать щебет.

Дождь перестал, небо прояснилось; в воздухе щебетали ласточки. Н. Успенский, Былое.

Потом я спрятался в кустах и долго сидел задумавшись, слушая, как наперебой щебечут птицы. Каверин, Два капитана.

|| перен. разг.

Говорить быстро, без умолку, звонко (обычно о детях и женщинах).

Наденька была уже далеко и щебетала, окруженная своими подругами. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.

ЩЕБЕТА́ТЬ, щебечу, щебечешь, несовер. Петь (о ласточках, щеглах и некоторых других птицах). «Щебечет, плачет пеночка.» Некрасов. «В хрустальной тишине морозного дня щебечут птицы.» Максим Горький. «Сегодня под моим окном все утро птицы щебетали.» Фофанов.

|| перен. Говорить быстро, без умолку (преим. о женщинах, детях; разг.).

I

Петь (о щеглах, ласточках и некоторых других птицах).

II

Говорить быстро, без умолку (обычно о женщинах, детях).

щебета́ть щебечу́, ще́бет, укр. щебета́ти, др.-русск. щьбьтати, цслав. щьбьтати, словен. ščǝbèt м., род. п. -bétа "болтовня, лепет", ščǝbǝtáti, -tа̑m "щебетать, болтать, беседовать", ščebljáti, -ljȃm "шептать, лепетать", чеш. štěbet "щебет", štěbetati "щебетать", слвц. štebot, štеbоtаt᾽, польск. szczebiot, szczebiotać, в.-луж. šćebotać, н.-луж. šćabotaś. Сближают с лит. skambė́ti, skam̃ba "звучать, звенеть" (Ильинский, ИОРЯС 16, 4, 25; Маt. i Рr. 4, 75, 387; AfslPh 34, 13; Горяев, ЭС 428), которое, однако, отличается по вокализму от *ščьb-. По-видимому, звукоподражательное; ср. Голуб – Копечный 375; Преобр., Труды I, 114 и сл.

несовер.;
без доп. chirp, twitter;
перен. chatter, prattle (говорить быстро, без умолку)несов. twitter, chirp.

zwitschern vi; перен. plappern vi

щебетатьGeplapper

щебетать zwitschern vi; перен. plappern vi

щебетатьzwitschern

gazouiller vi

щебечут птицы — les oiseaux gazouillent

несов.

trisar vi, gorjear vi (тж. перен.)

несов.

(о птицах) cinguettare vi(a) тж. перен.; garrire vi(a)

ЩЕБЕТА́ТЬ -бечу́, -бе́чешь; щебе́чущий; -чущ, чуща, -чуще; нсв.

1. Издавать щебет. В воздухе щебетали ласточки. Перестали щ. птицы.

2. Разг. Говорить быстро, без умолку, звонко (обычно о детях, женщинах). Подруги о чём-то долго щебетали.

◁ Щебета́ние, -я; ср. Щ. дроздов. Весёлое щ. детишек.