«一个碗内两张匙, 不是汤着就抹着»

一个碗内两张匙, 不是汤着就抹着 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

|·ㄍㄜㄨㄢˇㄋㄟˋㄌ|ㄤˇㄓㄤㄔˊㄅㄨˋㄕˋㄊㄤㄓㄠˊㄐ|ㄡˋㄇㄛˇㄓㄠˊygewnnilingjngchbshtngjujiumju(谚语)比喻两人一同工作或生活, 容易发生摩擦。 金瓶梅·第七十六回: “常言道说得好: 三窝两块, 大妇小妻; 一个碗内两张匙, 不是汤着就抹着。 如何没些气儿? ”