«прикатить»

1. прикати́ть;
2. прикачу́;
3. прика́тим;
4. прика́тишь;
5. прика́тите;
6. прика́тит;
7. прика́тят;
8. прикатя́;
9. прикати́л;
10. прикати́ла;
11. прикати́ло;
12. прикати́ли;
13. прикати́;
14. прикати́те;
15. прикати́вший;
16. прикати́вшая;
17. прикати́вшее;
18. прикати́вшие;
19. прикати́вшего;
20. прикати́вшей;
21. прикати́вшего;
22. прикати́вших;
23. прикати́вшему;
24. прикати́вшей;
25. прикати́вшему;
26. прикати́вшим;
27. прикати́вший;
28. прикати́вшую;
29. прикати́вшее;
30. прикати́вшие;
31. прикати́вшего;
32. прикати́вшую;
33. прикати́вшее;
34. прикати́вших;
35. прикати́вшим;
36. прикати́вшей;
37. прикати́вшею;
38. прикати́вшим;
39. прикати́вшими;
40. прикати́вшем;
41. прикати́вшей;
42. прикати́вшем;
43. прикати́вших;
44. прика́ченный;
45. прика́ченная;
46. прика́ченное;
47. прика́ченные;
48. прика́ченного;
49. прика́ченной;
50. прика́ченного;
51. прика́ченных;
52. прика́ченному;
53. прика́ченной;
54. прика́ченному;
55. прика́ченным;
56. прика́ченный;
57. прика́ченную;
58. прика́ченное;
59. прика́ченные;
60. прика́ченного;
61. прика́ченную;
62. прика́ченное;
63. прика́ченных;
64. прика́ченным;
65. прика́ченной;
66. прика́ченною;
67. прика́ченным;
68. прика́ченными;
69. прика́ченном;
70. прика́ченной;
71. прика́ченном;
72. прика́ченных;
73. прика́чен;
74. прика́чена;
75. прика́чено;
76. прика́чены.

ПРИКАТИ́ТЬ, -ачу, -атишь; -аченный; совер.

1. что. Катя, доставить. П. колесо.

2. То же, что приехать (обычно о приезде весёлом, налегке или быстром, неожиданном) (разг.). Неожиданно прикатили гости.

| несовер. прикатывать, -аю, -аешь.

-качу́, -ка́тишь; прич. страд. прош. прика́ченный, -чен, -а, -о; сов.

(несов. прикатывать²).

1. перех.

Катя, приблизить, доставить.

Прикатить бревно. Прикатить бочку.

2. разг.

Приехать, прибыть куда-л. (обычно быстро или неожиданно).

В третьем году наконец прикатил Барин в усадьбу и нас посетил. Н. Некрасов, Саша.

Утром Степан прикатил в Ягодное. Волнуясь, привязал лошадь у ворот, резво-увалисто пошел в людскую. Шолохов, Тихий Дон.

На паром, по обе стороны машины, въезжали телеги, конные косилки, с грохотом прикатила повозка. Борщаговский, Ноев ковчег.

ПРИКАТИ́ТЬ, прикачу, прикатишь, совер. (к прикатывать²).

1. что. Катя, приблизить. Прикатить бочку.

2. без доп. Приехать (разг. фам.). «Прикатили прямо к сроднику.» Некрасов. «Через два часа прикатил следователь.» Чехов.

I

см. прикатывать II

II

см. прикатывать III

несовер. - прикатывать;
совер. - прикатить
1) (что-л.), (к кому-л./чему-л.) roll (near), roll up (to)
2) без доп.;
разг. (приезжать) come, arriveсов.
1. (вн., катя, приблизить) roll (smth.);

2. разг. (приехать) drive* up;
~ся coв. roll.

прикатить 1. (her)anrollen vt, heranwälzen vt 2. разг. (приехать) an|gefahren kommen* vi (s); angerollt kommen* vi (s)

1)(her)anrollen vt, heranwälzen vt

2)разг.(приехать) angefahren kommen(непр.) vi (s); angerollt kommen(непр.) vi (s)

1)(что-либо) rouler vt

прикатить бочку — rouler un tonneau

2)(приехать) разг. tomber vi (ê.) chez qn, tomber quelque part

неожиданно к нам прикатили гости — ces invités nous sont tombés dessus sans prévenir

сов.

1)вин. п. hacer rodar, rodar(непр.) vt

2)разг.(приехать) hacerse presente, dejarse caer

сов. В

1)(катя, доставить) (far) rotolare vt; portare rotolando

2)разг.(приехать) arrivare vi(e)(con un veicolo)

•

-прикатиться

ПРИКАТИ́ТЬ -качу́, -ка́тишь; прика́ченный; -чен, -а, -о; св.

1. что. Катя, приблизить, доставить. П. бревно. П. бочку. П. колесо.

2. (без дополн.). Разг. Приехать, прибыть куда-л. (обычно быстро и неожиданно). С утра прикатили родственники. Вдруг прикатили гости. П. внезапно.

◁ Прика́тывать, -аю, -аешь; нсв. Прика́тываться, -ается; страд. (1 зн.).

сов. от прикатывать II

сов. от прикатывать II