«возвысить»

1. возвы́сить;
2. возвы́шу;
3. возвы́сим;
4. возвы́сишь;
5. возвы́сите;
6. возвы́сит;
7. возвы́сят;
8. возвы́ся;
9. возвы́сил;
10. возвы́сила;
11. возвы́сило;
12. возвы́сили;
13. возвы́сь;
14. возвы́сьте;
15. возвы́сивший;
16. возвы́сившая;
17. возвы́сившее;
18. возвы́сившие;
19. возвы́сившего;
20. возвы́сившей;
21. возвы́сившего;
22. возвы́сивших;
23. возвы́сившему;
24. возвы́сившей;
25. возвы́сившему;
26. возвы́сившим;
27. возвы́сивший;
28. возвы́сившую;
29. возвы́сившее;
30. возвы́сившие;
31. возвы́сившего;
32. возвы́сившую;
33. возвы́сившее;
34. возвы́сивших;
35. возвы́сившим;
36. возвы́сившей;
37. возвы́сившею;
38. возвы́сившим;
39. возвы́сившими;
40. возвы́сившем;
41. возвы́сившей;
42. возвы́сившем;
43. возвы́сивших;
44. возвы́шенный;
45. возвы́шенная;
46. возвы́шенное;
47. возвы́шенные;
48. возвы́шенного;
49. возвы́шенной;
50. возвы́шенного;
51. возвы́шенных;
52. возвы́шенному;
53. возвы́шенной;
54. возвы́шенному;
55. возвы́шенным;
56. возвы́шенный;
57. возвы́шенную;
58. возвы́шенное;
59. возвы́шенные;
60. возвы́шенного;
61. возвы́шенную;
62. возвы́шенное;
63. возвы́шенных;
64. возвы́шенным;
65. возвы́шенной;
66. возвы́шенною;
67. возвы́шенным;
68. возвы́шенными;
69. возвы́шенном;
70. возвы́шенной;
71. возвы́шенном;
72. возвы́шенных;
73. возвы́шен;
74. возвы́шена;
75. возвы́шено;
76. возвы́шены.

ВОЗВЫ́СИТЬ, -ышу, -ысишь; -ышенный; совер., кого (что).

1. Повысить, увеличить (устар.). В. насыпь. В. цену.

2. перен. Придать кому-н. более высокое положение, усилить чьё-н. значение, роль. В. подчинённого. В. кого-н. в чьих-н. глазах.

• Возвысить голос то же, что повысить голос.

| несовер. возвышать, -аю, -аешь.

| сущ. возвышение, -я, ср.>

ВОЗВЫ́СИТЬ, возвышу, возвысишь, совер. (к возвышать), кого-что (книжн.).

1. Поставить на более высокую должность (устар.).

|| Создать кому-нибудь более высокое общественное положение, более высокую репутацию, возвеличить. Возвысить своего друга в общественном мнении. Возвысить кого-нибудь в глазах других.

2. что. Увеличить, повысить (книжн.). Возвысить цены на промышленные товары. Возвысить плату за вход в театр. Возвысить свое значение.

|| Усилить, сделать более громким, резким (о голосе при аффекте или приказании).

❖

I

см. возвышать I

II

см. возвышать II

III

см. возвышать III

несовер. - возвышать;
совер. - возвысить (кого-л./что-л. ) raise возвысить голоссов. см. возвышать 1, 2;
~ся сов. см. возвышаться

erhöhen vt, erheben(непр.) vt

возвысить erhöhen vt, erheben* vt

élever vt

возвысить кого-либо в чьих-либо глазах — faire grandir qn dans l'estime de qn d'autre

•
•

возвысить голос — hausser(придых.)(или élever) la voix

сов., вин. п.

subir vt, alzar vt, elevar vt

•
•

возвы́сить го́лос — alzar (levantar) la voz

сов. - возвысить, несов. - возвышать

В

1)уст.(повысить) innalzare vt, elevare vt

2)перен.(усилить значение, роль) innalzare vt, elevare vt

возвысить подчиненного — promuovere un sottoposto

•

-возвыситься

•
•

возвысить голос — alzare la voce

ВОЗВЫ́СИТЬ -вы́шу, -вы́сишь; св.

1. кого. Придать кому-, чему-л. более высокое общественное положение или значение. В. кого-л. в глазах общественного мнения. Твоя оценка, уверен, не возвысит и не унизит меня.

2. что. Сделать более громким, резким (о голосе). В. голос на кого-л.

◁ Возвыша́ть (см.). Возвыша́ться, -а́ется; страд. Возвыше́ние (см.).

сов. от возвышать

сов. от возвышать