«пикантный»

1. пика́нтный;
2. пика́нтная;
3. пика́нтное;
4. пика́нтные;
5. пика́нтного;
6. пика́нтной;
7. пика́нтного;
8. пика́нтных;
9. пика́нтному;
10. пика́нтной;
11. пика́нтному;
12. пика́нтным;
13. пика́нтный;
14. пика́нтную;
15. пика́нтное;
16. пика́нтные;
17. пика́нтного;
18. пика́нтную;
19. пика́нтное;
20. пика́нтных;
21. пика́нтным;
22. пика́нтной;
23. пика́нтною;
24. пика́нтным;
25. пика́нтными;
26. пика́нтном;
27. пика́нтной;
28. пика́нтном;
29. пика́нтных;
30. пика́нтен;
31. пика́нтна;
32. пика́нтно;
33. пика́нтны;
34. пика́нтнее;
35. попика́нтнее;
36. пика́нтней;
37. попика́нтней.

ПИКА́НТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна.

1. Интересный своей сенсационностью, возбуждающий любопытство. Пикантная новость. П. случай.

2. Привлекательный, возбуждающий чувственность. Пикантная внешность.

3. полн. То же, что острый (в 5 знач.). П. соус.

| сущ. пикантность, -и, жен. (к 1 и 2 знач.).

-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

1.

Острый на вкус, пряный.

Пикантное блюдо. Пикантная подливка.

2. перен.

Возбуждающий острый интерес, любопытство своей необычайностью, сенсационностью и т. п.

Об этом полицмейстере ходили по городу еще более пикантные слухи. Говорили, что он не останавливается и перед конокрадством. Короленко, История моего современника.

Она уже угадала инстинктом, что близость старого мужа нисколько не унижает ее, а, наоборот, кладет на нее печать пикантной таинственности, которая так нравится мужчинам. Чехов, Анна на шее.

||

Не вполне пристойный; фривольный.

Пикантный анекдот. Пикантные подробности.

□

[Театр Корша] приобрел свою специфическую публику, привыкшую находить там пьески легкого и, конечно, пикантного содержания. Юрьев, Записки.

||

Возбуждающий чувственность, соблазнительный.

Пикантная внешность.

□

— Зося действительно пикантная девчонка, — согласился Веревкин, смакуя кусок балыка. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы.

[франц. piquant]

острый, занимательный

Пикантные фразы — колючие, острые; занимательные, заманчивые, щекочущие слух и возбуждающие интерес (как пикантные кушанья щекочут вкус)

Ср. Влетевшая (в кабинет) Аделаида оказалась весьма пикантною, насколько могут быть пикантны в своей сдобности немки.

А.А. Соколов. Тайна. 15.

Ср. Одно из самых пикантных для меня наслаждений всегда было... сразу огорошить его, вдруг поднять перед ним маску, когда он меньше всего ожидал этого сюрприза.

Достоевский. Униженные и оскорбленные. 4, 5.

Ср. Сказал я... насчет преподавания, что у нас вместо науки с кафедры раздаются пикантные фразы, очень, может быть, выгодные для популярности преподавателя, но далеко не полезные для слушателей...

Писемский. Взбаламученное море. 5, 12.

Ср. Piquant (piquer, колоть, pique, копье) — пикантный, острый.

См. огорошить.

См. маска.

См. сюрприз.

См. фраза.

См. популярный.

ПИКА́НТНЫЙ, пикантная, пикантное; пикентен, пикантна, пикантно (франц. piquant, букв. колющий) (разг.).

1. Острый и возбуждающий на вкус, пряный. Пикантная подливка. Пикантный соус.

2. перен. возбуждающий интерес, занимательный, сенксационный (фам.). Пикантная новость.

|| Привлекательный, возбуждающий чувственность (фам.). «Живая и пикантная дамочка лет тридцати с хвостиком.» Чехов.

прил.

1.

Острый, пряный (о соусе, подливке и т.п.).

2.

Вызывающий интерес; занимательный, сенсационный.

отт. Привлекательный, возбуждающий чувственность.

ПИКАНТНЫЙ (от франц. piquant - букв. - колючий), 1) острый на вкус, пряный.

2) Соблазнительный, возбуждающий острый интерес, привлекающий своей необычностью.

(от фр., букв, "колючий"),

прил. piquant;
spicy перен.;
savoury;
sexy пикантный анекдотa. spicy

пикантный pikant, gewürzt (тж. перен.)

pikant, gewürzt(тж. перен.)

1)(на вкус) piquant

2)перен. piquant, relevé, corsé

пикантная подробность — détail piquant

3)(привлекательный) attrayant

пикантная внешность — apparences attrayantes

прил.

1)(на вкус) picante

2)перен.(возбуждающий интерес) curioso, sensacional

3)перен.(соблазнительный) encantador, agraciado; picante(не вполне пристойный)

прил.

1)piccante, pepato, di sapore forte

2)перен. pungente, piccante, arguto, mordace

ПИКА́НТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. [франц. piquant]

1. Острый на вкус, пряный (о соусе, подливке, приправе и т.п.). П-ое блюдо. П-ая подливка. П. томатный соус.

2. Возбуждающий, вызывающий острый интерес, любопытство своей необычайностью, сенсационностью и т.п. П-ая тема для фельетона. П-ые слухи из жизни актёров. От него ждали пикантных новостей.

3. Возбуждающий чувственность, соблазнительный. П-ая внешность. П-ые ножки женщины. П-ая сцена спектакля. П-ая женщина. П. вырез платья. // Не вполне пристойный, фривольный. П. анекдот. П. фильм. П-ые телодвижения.

◁ Пика́нтность, -и; ж. Пика́нтно, нареч.

* * *

(от франц. piquant, буквально — колючий), 1) острый на вкус, пряный. 2) Соблазнительный, возбуждающий острый интерес, привлекающий своей необычностью.

* * *

ПИКА́НТНЫЙ (от франц. piquant, букв. — колючий),

1) острый на вкус, пряный.

2) Соблазнительный, возбуждающий острый интерес, привлекающий своей необычностью.