«приглядеться»

1. пригляде́ться;
2. пригляжу́сь;
3. пригляди́мся;
4. пригляди́шься;
5. пригляди́тесь;
6. пригляди́тся;
7. приглядя́тся;
8. приглядя́сь;
9. пригляде́лся;
10. пригляде́лась;
11. пригляде́лось;
12. пригляде́лись;
13. пригляди́сь;
14. пригляди́тесь;
15. пригляде́вшийся;
16. пригляде́вшаяся;
17. пригляде́вшееся;
18. пригляде́вшиеся;
19. пригляде́вшегося;
20. пригляде́вшейся;
21. пригляде́вшегося;
22. пригляде́вшихся;
23. пригляде́вшемуся;
24. пригляде́вшейся;
25. пригляде́вшемуся;
26. пригляде́вшимся;
27. пригляде́вшийся;
28. пригляде́вшуюся;
29. пригляде́вшееся;
30. пригляде́вшиеся;
31. пригляде́вшегося;
32. пригляде́вшуюся;
33. пригляде́вшееся;
34. пригляде́вшихся;
35. пригляде́вшимся;
36. пригляде́вшейся;
37. пригляде́вшеюся;
38. пригляде́вшимся;
39. пригляде́вшимися;
40. пригляде́вшемся;
41. пригляде́вшейся;
42. пригляде́вшемся;
43. пригляде́вшихся.

ПРИГЛЯДЕ́ТЬСЯ, -яжусь, -ядишься; совер., к кому (чему) (разг.). То же, что присмотреться.

| несовер. приглядываться, -аюсь, -аешься.

-гляжу́сь, -гляди́шься; сов.

1.

(несов. приглядываться) к кому-чему и без доп.

Пристально, внимательно всмотреться, чтобы разглядеть кого-, что-л.; присмотреться.

Что-то темное и высокое мелькало среди осин. Мартын пригляделся. К нему спешил какой-то человек. Вс. Иванов, Плодородие.

Присев и нагнув голову, [Василий] пригляделся к рядкам — они шли ровные, как струны. Николаева, Жатва.

||

Внимательно изучить, понаблюдать.

Должно было приглядеться к ней [поэме «Душенька»] , чтобы увидеть ее незначительность и пустоту. Белинский, Душенька, древняя повесть И. Богдановича.

— Приглядитесь к ее характеру: ну, способна ли она быть женой и жить вместе с мужем? Разве возможно в ней постоянство? Достоевский, Село Степанчиково.

2. к кому-чему и без доп.

Освоиться с кем-, чем-л., привыкнуть, часто видя, встречая.

[Японцы] так пригляделись к нашему порядку, что едва можно было заметить разницу между ними и европейцами. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

К мосту давно пригляделись, и уже трудно было представить себе реку на этом месте без моста. Чехов, Новая дача.

Все они [удэге] казались Сереже на одно лицо — мужчины и женщины. Постепенно приглядевшись, он стал отличать женщин. Фадеев, Последний из удэге.

|| разг.

Привыкнуть к темноте, освоиться с темнотой (о глазах).

Пригляделись глаза в темноте: и видит Иван весь угол, и соху, и застреху. Л. Толстой, Упустишь огонь — не потушишь.

3. кому и без доп. разг.

Стать привычным, перестать вызывать интерес.

[Онегин] является в романе человеком, которому все пригляделось, все приелось. Белинский, Герой нашего времени. Соч. М. Лермонтова.

Мягкие подушки, скатерки, теплая постель — пригляделось бы все, скучновато бы показалось, поди б и жена не радовала. Тендряков, Не ко двору.

ПРИГЛЯДЕ́ТЬСЯ, пригляжусь, приглядишься, совер. (к приглядываться) (разг.).

1. к кому-чему-нибудь. То же, что присмотреться. «Красивая или нет - Подгарин понять не мог, так как знал ее с детства и пригляделся к ее наружности.» Чехов. «В свете чуда нет, к которому б не пригляделся свет.» Крылов. Приглядеться к темноте.

2. кому-чему. Надоесть, приесться (прост.). Мне пригляделись эти картины.

сов.

1.

Привыкнуть смотреть в каких-либо условиях (обычно в темноте).

2.

Часто видя, встречая, привыкнуть к кому-либо, чему-либо.

3.

Наскучить, надоесть.

4.

то же, что приглянуться

5.

см. тж. приглядываться 1., 2.

несовер. - приглядываться;
совер. - приглядеться возвр.;
разг.
1) (к кому-л./чему-л.) get accustomed/used (to)
2) (к кому-л./чему-л.) stare (at);
scrutinize
3) (кому-л.) pall (on), become boring (to)см. также приглядываться

1)(привыкнуть) sich gewöhnen(к чему-либо - anA)

2)(к кому-либо, к чему-либо)(внимательно всмотреться) aufmerksam betrachten vt

приглядеться 1. (привыкнуть) sich gewöhnen (к чему-л. an A) 2. (к кому-л., к чему-л. внимательно всмотреться) aufmerksam betrachten vt

разг.

se faire à, s'habituer à(привыкнуть); se familiariser avec(освоиться)

1) к + Д и без доп. aver fissato con lo sguardo qc; aver fermato [messo] gli occhi su qc; adocchiare vt

2)(внимательно изучить) essersi ambientato / orientato bene

3)(освоиться, привыкнуть) abituarsi / adattarsi / assuefarsi (a qc)

4)familiarizzarsi

приглядеться к новым порядкам — abituarsi al nuovo ordinamento

приглядеться к темноте — assuefarsi all'oscurità

ПРИГЛЯДЕ́ТЬСЯ -гляжу́сь, -гляди́шься; св.

1. (к кому-чему). Пристально, внимательно всмотреться, чтобы разглядеть кого-, что-л.; присмотреться. Пригляделся, но ничего не увидел. Пригляделся внимательно к следам. Приглядевшись к входящему, поспешил навстречу.

2. Внимательно изучить, понаблюдать. П. к невесте. Со временем пригляделся и к его характеру, к его стилю работы. Следует сперва приглядеться, а уж потом решать.

3. (к кому-чему). Освоиться с кем-, чем-л., привыкнуть, часто видя, встречая. К беспорядкам все давно пригляделись. Постепенно ко мне пригляделись и перестали замечать. Как здесь красиво! - А мы уже пригляделись. // Разг. Привыкнуть смотреть в темноте, освоиться с темнотой. Пригляделся к полумраку и начал различать предметы. Глаза в темноте пригляделись.

4. (кому). Разг. Стать привычным, надоесть, наскучить. Всё здесь давно пригляделось. Пригляделись и лица, и нравы.

◁ Пригля́дываться, -аюсь, -аешься; нсв. (1 зн.). Пригля́дка, -и; ж. Нар.-разг. Жить с приглядкой (осторожно, присматриваясь).