«揆»

揆 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

kuí; книжн.kuǐ

I гл.

1) рассчитывать, прикидывать; вымерять

以揆百事 предусмотреть все дела

揆之以日 вымерить его (проектируемый дворец) по солнцу

2) * управлять, ведать; заниматься

百揆时敍 всеми [делами] заниматься своевременно

II сущ.

1) мера, норма; принцип; дело

其揆一也 их принципы (дела) были едиными (одними и теми же)

2) уст. канцлер, первый министр

居揆 занимать пост первого министра