Большой китайско-русский словарь
shì
I сущ.
1) стар. передняя стенка-барьер
冯(凭)轼 опереться на переднюю стенку колесницы
2) рит. поклон (совершаемый с колесницы с упором на переднюю её стенку)
II гл.
* опереться (облокотиться) на переднюю стенку колесницы для приветствия (поклона)
过其闾而轼之 проезжая мимо его (уважаемого лица) дома, совершить поклон воротам, облокотившись на передок экипажа