«拋鸾拆凤»

拋鸾拆凤 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

pāo luán chāi fèng

鸾、凤, 古代神话中的鸟兽名, 常用以比喻夫妻或情侣。 拋鸾拆凤比喻将夫妻或情侣拆散。

元.邦哲.寿阳曲.谁知道曲:「谁知道, 天不容, 两三年间拋鸾拆凤。 苦多情朝思夜梦, 害相思沉沉病重。 」