Большой китайско-русский словарь
jǔshǒu
1) поднять (занести) руку
举手不留情 когда рука занесена - пощады не жди
2) приветствовать, голосовать (поднятием руки)
举手赞成 проголосовать "за"
3) руки вверх!
举手之劳 не стоит усилий, не составляет никакого труда; очень лёгкое дело