«тосковать»

1. тоскова́ть;
2. тоску́ю;
3. тоску́ем;
4. тоску́ешь;
5. тоску́ете;
6. тоску́ет;
7. тоску́ют;
8. тоску́я;
9. тоскова́л;
10. тоскова́ла;
11. тоскова́ло;
12. тоскова́ли;
13. тоску́й;
14. тоску́йте;
15. тоску́ющий;
16. тоску́ющая;
17. тоску́ющее;
18. тоску́ющие;
19. тоску́ющего;
20. тоску́ющей;
21. тоску́ющего;
22. тоску́ющих;
23. тоску́ющему;
24. тоску́ющей;
25. тоску́ющему;
26. тоску́ющим;
27. тоску́ющий;
28. тоску́ющую;
29. тоску́ющее;
30. тоску́ющие;
31. тоску́ющего;
32. тоску́ющую;
33. тоску́ющее;
34. тоску́ющих;
35. тоску́ющим;
36. тоску́ющей;
37. тоску́ющею;
38. тоску́ющим;
39. тоску́ющими;
40. тоску́ющем;
41. тоску́ющей;
42. тоску́ющем;
43. тоску́ющих;
44. тоскова́вший;
45. тоскова́вшая;
46. тоскова́вшее;
47. тоскова́вшие;
48. тоскова́вшего;
49. тоскова́вшей;
50. тоскова́вшего;
51. тоскова́вших;
52. тоскова́вшему;
53. тоскова́вшей;
54. тоскова́вшему;
55. тоскова́вшим;
56. тоскова́вший;
57. тоскова́вшую;
58. тоскова́вшее;
59. тоскова́вшие;
60. тоскова́вшего;
61. тоскова́вшую;
62. тоскова́вшее;
63. тоскова́вших;
64. тоскова́вшим;
65. тоскова́вшей;
66. тоскова́вшею;
67. тоскова́вшим;
68. тоскова́вшими;
69. тоскова́вшем;
70. тоскова́вшей;
71. тоскова́вшем;
72. тоскова́вших.

ТОСКОВА́ТЬ, -кую, -куешь; несовер.

1. Испытывать тоску, томиться тоской. Т. в одиночестве. Тоскующий взгляд (выражающий тоску).

2. о ком (чём), по кому (чему) и (устар. и прост.) по ком (чём). Сильно скучать (во 2 знач.). Т. о друзьях. Т. по детям.

-ку́ю, -ку́ешь; несов.

1.

Испытывать тоску.

Елена очень тосковала и долго по ночам заснуть не могла, когда узнала о смерти Кати. Тургенев, Накануне.

— Тебе будет скучно без детей, а он не отдаст их. Ты будешь тосковать о них. М. Горький, Несколько испорченных минут.

|| по чему.

Испытывать непреодолимую потребность в чем-л.

Утомленные офицеры слушали, глядели и, тоскуя по постелям, осторожно зевали в рукава. Чехов, Поцелуй.

Ведь уж давно не был он в бане. Тело тосковало по мочалке и мылу. Б. Полевой, Золото.

2. прост.

Болеть, ныть.

— К ненастью, говорит, спина страсть тосковала, а потом и ноги отнялись. Мамин-Сибиряк, Золотуха.

У бедного Дымы страшно кружилась голова, что-то тосковало под ложечкой. Короленко, Без языка.

ТОСКОВА́ТЬ, тоскую, тоскуешь, несовер., по ком-чем (в ед.) и по кому-чему (за кем-чем неправ.). Испытывать тоску, проводить время в тоске. «Стал тосковать, печалиться, не пьет, не ест.» Некрасов. «Не тоскуй, не горюй, из очей слез не лей.» А.Кольцов. «Пишу - и сердце не тоскует.» Пушкин. «Ах, няня, няня, я тоскую, мне тошно, милая моя.» Пушкин. Тосковать по родине. Тосковать по друзьям.

несов. неперех.

1.

Испытывать тоску.

2.

Испытывать непреодолимую потребность в чём-либо или в ком-либо.

несовер.;
без доп.
1) (грустить) be sad/melancholy он там тоскует ≈ he is/feels miserable there
2) (скучать) be bored
3) (по кому-л./чему-л.;
по ком-л.) long (for), pine (for), miss;
(горевать) grieve (for);
yearn (for) он очень тоскует по другу ≈ he misses his friend very much тосковать по родиненесов.
1. (грустить) be* sad/melancholy;

2. ( по дт.) разг. long (for), pine (for);
~ по дому be* homesick.

тосковать 1. (грустить) traurig ( schwermütig, bedrückt] sein тосковать о ком-л. ( о чём-л.] sich nach jem. ( nach etw.] sehnen тосковать по родине Heimweh haben 2. (скучать) sich langweilen (langweilte, gelangweilt)

1)(грустить) traurig ( schwermütig, bedrückt ) sein

тосковать о ком-либо ( о чем-либо ) — sich nach j-m ( nach etw. ) sehnen

тосковать по родине — Heimweh haben

2)(скучать) sich langweilen (langweilte, gelangweilt)

languir vi, être triste; s'ennuyer (скучать)

тосковать по кому-либо, по чему-либо — s'ennuyer de qn; soupirer après qn, après qch

тосковать по родине — avoir le mal du pays, avoir la nostalgie

тосковать о друзьях — s'ennuyer de ses amis

несов.

1)estar triste, estar melancólico; aburrirse(скучать)

2)(по ком-либо, по чем-либо) echar de menos (a), añorar vi, extrañar vt

тоскова́ть по ро́дине — echar de menos a la patria

несов.

1)essere triste / malinconico

2) по + П(сильно скучать) struggersi(per), soffrire di nostalgia

тосковать по родине — sentire la nostalgia della / per la patria

ТОСКОВА́ТЬ -ку́ю, -ку́ешь; нсв.

1. Испытывать тоску. Т. по вечерам. Т. после разлуки. Т. по уехавшим детям. Т. о родине. Душа, сердце тоскует.

2. по чему. Испытывать непреодолимую потребность в чём-л. Т. по прохладе. Т. по комфорту. Т. по отдельной квартире.