Большой китайско-русский словарь
dàngnián, dāngnián
I dàngnián
в том же году
小说在出版当年就印行了三次 в год публикации роман был издан три раза
II dāngnián
1) в те годы, тогда
当年的战斗 сражения тех лет
2) лучшие годы; годы расцвета (зрелости)
正当年 лучшие годы, в расцвете сил