«грунтовка»

1. грунто́вка;
2. грунто́вки;
3. грунто́вки;
4. грунто́вок;
5. грунто́вке;
6. грунто́вкам;
7. грунто́вку;
8. грунто́вки;
9. грунто́вкой;
10. грунто́вкою;
11. грунто́вками;
12. грунто́вке;
13. грунто́вках.

ГРУНТОВА́ТЬ, -ту́ю, -ту́ешь; -о́ванный; несов., что (спец.). Покрывать грунтом (в 3 знач.). Г. холст. Г. стену.

-и, ж.

1.

Действие по знач. глаг. грунтовать.

Грунтовка холста.

2.

То же, что грунт (во 2 знач.).

Масляная грунтовка.

ГРУНТО́ВКА, грунтовки, мн. нет, жен. (маляр., живоп.). Действие по гл. грунтовать.

I

1.

процесс действия по гл. грунтовать

2.

Результат такого действия; грунтование 2..

II

1.

Покрывающий основу - холст, картон, дерево и т.п. - слой белой краски, на который наносятся другие краски (в живописи).

2.

Состав, которым покрывают поверхность, подготовляя её для живописи или окраски.

III

Грунтовая дорога.

материал, используемый для нижнего защитного слоя покрытия и обеспечивающий надёжное сцепление покрытия с поверхностью

(Болгарский язык; Български) — грунд

(Чешский язык; Čeština) — základní nátěr

(Немецкий язык; Deutsch) — Grundierung

(Венгерский язык; Magyar) — alapozás

(Монгольский язык) — дэвсгэр будаг

(Польский язык; Polska) — gruntowanie

(Румынский язык; Român) — grunduire

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — osnovni premaz

(Испанский язык; Español) — material de imprimación

(Английский язык; English) — primer; ground coat

(Французский язык; Français) — couche de fond

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
грунтовка - суспензия пигмента или смеси пигментов с наполнителями в пленкообразующем веществе, образующая после высыхания непрозрачную однородную пленку с хорошей адгезией к подложке и покрывным слоям и предназначенная для повышения защитных свойств системы покрытий. (Смотри: ГОСТ 9825-73. Материалы лакокрасочные. Термины, определения и обозначения.)
грунтовка или подслой - состав, наносимый на поверхность сопрягаемых элементов перед укладкой мастики для улучшения адгезии. (Смотри: ГОСТ 25621-83. Материалы и изделия полимерные строительные герметизирующие и уплотняющие. Классификация и общие технические требования.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.

жен.;
строит. clearcole, dead colour, grounding, pad, primer, priming

(под клеевую краску) clairecolle, clearcole, base coat,(под лакокрасочное покрытие) base coating, coating, prime color,(под краску) sizing, paste filler,(при окраске) flattening, ground, gesso, knotting, bottom layer,(процесс) lining,(под покраску) presizing, paint primer, substrate

ж. жив.

impression f; préparation f(подготовка)

ж. разг.

1)(действие) aparejo m, imprimación f

2)(грунт) imprimación f; fondo m

ж.

см.грунт 2), 3)

ГРУНТО́ВКА -и; ж.

1. к Грунтова́ть. Г. холста, картона.

2. = Грунт (3 зн.). Масляная г. Казеиновая г. Полотно с нанесённой грунтовкой.

3. Разг. Грунтовая дорога. Выбраться на грунтовку. Ехать по грунтовке.

◁ Грунто́вочный, -ая, -ое. Г. состав (=грунт; 3 зн.).

ГРУНТОВКА — (1) процесс нанесения первого слоя лакокрасочного покрытия; (2) пленкообразующие вещества и пигменты, которыми покрывают подготовленную для окраски поверхность металла с целью защиты его от коррозии. Г. применяют и для выявления текстуры на изделиях из дерева.