«выбывать»

1. выбыва́ть;
2. выбыва́ю;
3. выбыва́ем;
4. выбыва́ешь;
5. выбыва́ете;
6. выбыва́ет;
7. выбыва́ют;
8. выбыва́я;
9. выбыва́л;
10. выбыва́ла;
11. выбыва́ло;
12. выбыва́ли;
13. выбыва́й;
14. выбыва́йте;
15. выбыва́ющий;
16. выбыва́ющая;
17. выбыва́ющее;
18. выбыва́ющие;
19. выбыва́ющего;
20. выбыва́ющей;
21. выбыва́ющего;
22. выбыва́ющих;
23. выбыва́ющему;
24. выбыва́ющей;
25. выбыва́ющему;
26. выбыва́ющим;
27. выбыва́ющий;
28. выбыва́ющую;
29. выбыва́ющее;
30. выбыва́ющие;
31. выбыва́ющего;
32. выбыва́ющую;
33. выбыва́ющее;
34. выбыва́ющих;
35. выбыва́ющим;
36. выбыва́ющей;
37. выбыва́ющею;
38. выбыва́ющим;
39. выбыва́ющими;
40. выбыва́ющем;
41. выбыва́ющей;
42. выбыва́ющем;
43. выбыва́ющих;
44. выбыва́вший;
45. выбыва́вшая;
46. выбыва́вшее;
47. выбыва́вшие;
48. выбыва́вшего;
49. выбыва́вшей;
50. выбыва́вшего;
51. выбыва́вших;
52. выбыва́вшему;
53. выбыва́вшей;
54. выбыва́вшему;
55. выбыва́вшим;
56. выбыва́вший;
57. выбыва́вшую;
58. выбыва́вшее;
59. выбыва́вшие;
60. выбыва́вшего;
61. выбыва́вшую;
62. выбыва́вшее;
63. выбыва́вших;
64. выбыва́вшим;
65. выбыва́вшей;
66. выбыва́вшею;
67. выбыва́вшим;
68. выбыва́вшими;
69. выбыва́вшем;
70. выбыва́вшей;
71. выбыва́вшем;
72. выбыва́вших.

ВЫБЫВАТЬ, выбыть, отлучаться, удаляться, покидать место, должность; отсутствовать, не быть налицо, быть в нетчиках. Выбыть из или со службы, оставить ее, выйти в отставку. Выбыть из строя, заболеть, бежать, пропасть без вести, быть пленену, ранену, убиту. Выбиванье ср., ·длит. выбытие ·окончат. действие или положение по гл. Выбылой, выбывший, убылой.

ВШЫБЫТЬ, -буду, -будешь; -будь; сов., из чего (офиц.). Перестать находиться или числиться где-н. В. из города. В. из полка по ранению. В. из числа студентов. В. из строя (перен.: утратить работоспособность, выйти из строя).

-а́ю, -а́ешь.

несов. к выбыть.

ВЫБЫВА́ТЬ, выбываю, выбываешь. несовер. к выбыть.

несов. неперех.

1.

Покидать прежнее место жительства или место пребывания.

2.

Переставать числиться где-либо, оставлять службу, занятие и т.п.

несовер. - выбывать;
совер. - выбыть без доп. leave, withdraw, drop out (of), quit выбывать из игры выбывать из строя, выбыть leave*;
выбыть из школы leave* school;
выбыть из игры retire, leave* the field;
выбыть из строя be* put out of action.

ausscheiden(непр.) vi (s), austreten(непр.) vi (s); verlassen(непр.) vt(покинуть); ausziehen(непр.) vi (s)(выехать)

выбывать из школы — von der Schule abgehen(непр.) vi (s)

выбывать из игры — aus dem Spiel ausscheiden(непр.) vi (s)

адресат выбыл — Empfänger verzogen

-выбывать из строя

выбывать, выбыть aus|scheiden* vi (s), austreten* vi (s); verlassen* vt (покинуть); ausziehen* vi (s) (выехать) выбыть из школы von der Schule abgehen* vi (s) выбыть из игры aus dem Spiel ausscheiden* vi (s) выбыть из строя 1) воен. kampfunfähig werden 2) перен. aus den Reihen scheiden* vi (s) адресат выбыл Empfänger verzogen

см.выбыть

несов.

см.выбыть

несов. - выбывать, сов. - выбыть

1)(покидать местожительство) lasciare il domicilio; cambiare residenza

выбывать в неизвестном направлении — partire per destinazione ignota

2)(перестать участвовать)

выбывать из соревнования / борьбы — essere eliminato; essere tagliato fuori dalla lotta

выбывать из строя — uscire dai ranghi / перен. di scena

出境