«неестественный»

1. неесте́ственный;
2. неесте́ственная;
3. неесте́ственное;
4. неесте́ственные;
5. неесте́ственного;
6. неесте́ственной;
7. неесте́ственного;
8. неесте́ственных;
9. неесте́ственному;
10. неесте́ственной;
11. неесте́ственному;
12. неесте́ственным;
13. неесте́ственный;
14. неесте́ственную;
15. неесте́ственное;
16. неесте́ственные;
17. неесте́ственного;
18. неесте́ственную;
19. неесте́ственное;
20. неесте́ственных;
21. неесте́ственным;
22. неесте́ственной;
23. неесте́ственною;
24. неесте́ственным;
25. неесте́ственными;
26. неесте́ственном;
27. неесте́ственной;
28. неесте́ственном;
29. неесте́ственных;
30. неесте́ственен;
31. неесте́ствен;
32. неесте́ственна;
33. неесте́ственно;
34. неесте́ственны.

НЕЕСТЕ́СТВЕННЫЙ, -ая, -ое; -вен, -венна.

1. Деланный, принуждённый, неискренний. Н. смех.

2. Необычный, ненормальный. Неестественная тишина. Неестественно (нареч.) большой.

| сущ. неестественность, -и, жен.>

-ая, -ое; -вен, -венна, -венно.

1.

только полн. ф.

Не свойственный природе, естественному порядку вещей.

Неестественная смерть.

2.

Лишенный естественности; ненатуральный.

Неестественный цвет лица.

□

Что-то неестественное, полупрозрачное, стеклянное было в его неподвижном лице. М. Горький, Рассказ об одном романе.

На склонах холма ничком, на боку, в неестественных позах лежали раненые и убитые. Никулин, России верные сыны.

||

Неискренний в поведении.

— Все барышни вообще неестественны в выражении чувств своих. Тургенев, Рудин.

И Сергея вдруг хлестнуло едкое чувство чего-то фальшивого, неестественного, исходящего от Уварова. Бондарев, Тишина.

||

Выходящий за пределы нормального, обычного.

Ростов почувствовал, как во сне, что продолжает нестись с неестественною быстротой вперед. Л. Толстой, Война и мир.

НЕЕСТЕ́СТВЕННЫЙ, неестественная, неестественное; неестествен, неестественна, неестественно.

1. Деланный, принужденный, искусственный, неискренний. «Улыбка неприятная, потому что неестественна.» Пушкин. Неестественная веселость. Неестественно (нареч.) улыбнулся.

2. Не обычный, не нормальный. «Две необыкновенные крысы… черные, неестественной величины.» Гоголь. «Вскрикнул грудным, неестественным голосом.» Чехов. Неестественно (нареч.) большой.

|| Исключительный, из ряда вон выходящий, небывалый, неправдоподобный (разг.). Со мной случилось совсем неестественное происшествие.

прил.

1.

Не свойственный естественной природе вещей.

отт. Выходящий за пределы нормального; необычный.

2.

Ведущий себя неискренне; деланный, фальшивый.

прил.
1) unnatural
2) (деланный) affected, forcedнеестественн|ый - unnatural;
(деланный тж.) affected;
~ая улыбка affected/unnatural smile.

adj.unnatural

неестественный unnatürlich; gezwungen (принуждённый); gemacht, gekünstelt (искусственный, деланный)

unnatürlich; gezwungen(принужденный); gemacht, gekünstelt(искусственный, деланный)

peu naturel; affecté, maniéré; forcé(принужденный)

неестественный смех — rire affecté

прил.

1)no natural, innatural

2)(деланный) poco natural, afectado, estudiado; forzado(принужденный)

неесте́ственный смех — risa poco natural

прил.

1)poco naturale, non naturale

неестественная смерть — morte violenta

2)(деланный, неискренний) affettato, manierato; forzato(принужденный)

неестественный смех — riso forzato / stentato

3)(необычный) straordinario, eccezionale, innaturale

неестественная тишина — silenzio innaturale

НЕЕСТЕ́СТВЕННЫЙ -ая, -ое; -вен, -венна, -венно.

1. только полн. Не свойственный природе, естественному порядку вещей. Н-ая смерть.

2. Лишённый естественности; ненатуральный. Н. цвет лица. Н-ая поза. Н-ое движение.

3. Деланный, принуждённый. Она очень неестественна, жеманна. Н-ая улыбка. Н. смех. Н-ое поведение. Н-ое оживление.

4. Выходящий за рамки нормального, обычного. Н-ая скорость. Н-ая тишина.

◁ Неесте́ственно, нареч. Н. двигаться, смеяться. Она была н. спокойна. Неесте́ственность, -и; ж. Н. смеха. Н. поведения. Н. свечения.