«эмульгатор»

1. эмульга́тор;
2. эмульга́торы;
3. эмульга́тора;
4. эмульга́торов;
5. эмульга́тору;
6. эмульга́торам;
7. эмульга́тор;
8. эмульга́торы;
9. эмульга́тором;
10. эмульга́торами;
11. эмульга́торе;
12. эмульга́торах.

-а, м. хим.

Вещество, помогающее образованию эмульсий, а также повышающее их устойчивость.

м.

Вещество, способствующее образованию эмульсий и повышению их устойчивости.

вещество, способствующее образованию устойчивых эмульсий

(Болгарский язык; Български) — емулгатор

(Чешский язык; Čeština) — emulgator

(Немецкий язык; Deutsch) — Emulgator

(Венгерский язык; Magyar) — emulgálószer

(Монгольский язык) — цийдмэгжүүлэгч

(Польский язык; Polska) — emulgator

(Румынский язык; Român) — emulgator

(Румынский язык; Român) — emulgator

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — emulgator

(Испанский язык; Español) — emulsificador

(Английский язык; English) — emulsifier; emulgator

(Французский язык; Français) — émulgateur; émulsificateur

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

emulsifier, emulsoremulsifier

м. спец.

emulsificador m, emulsionador m

ЭМУЛЬГА́ТОР -а; м. Хим. Вещество, способствующее образованию эмульсий и повышению их устойчивости.

(a.emulsifying agent; н.Emulgator, Emulgiermittel, Emulseur; ф.emulgateur, agent emulsifiant; и.emulsificante) - стабилизатор эмульсий; вещество (или смесь), способствующее образованию эмульсий и придающее им устойчивость. Действие Э. на границе раздела двух жидких фаз основано на образовании вокруг глобул дисперсной фазы адсорбц. оболочек c высокой структурной вязкостью (структурно-механич. барьера), препятствующих сближению глобул и их коалесценции или флокуляции. Oсн. типы Э.: мыла и мылоподобные Поверхностно-активные вещества, растворимые высокомол. соединения, высокодисперсные твёрдые вещества. Э. лучше растворяются в дисперсионной среде, чем в дисперсной фазе. Поэтому для получения эмульсий типа "масло в воде" используют, напр., олеат натрия, поливиниловый спирт, гидрофильные глинистые минералы (бентониты, каолин), a для эмульсий типа "вода в масле" - металлич. мыла, асфальтеново-смолистые вещества, сажу. Природными Э. являются содержащиеся в нефтях нафтеновые к-ты, асфальтены и высокоплавкие парафины (tпл св. 80°C), действие к-рых усиливается наличием в пластовых водах минеральных солей, кислот и мелкодисперсных механич. примесей. Cтабилизирующее действие природных Э. оценивают по прочности межфазных плёнок, измеряя предельное напряжение сдвига выделенных из нефти асфальтенов в стандартном растворителе (смесь вазелинового масла и метаксилола). Oсн. типом синтетич. Э., применяемых в нефтегазодобыче, являются ПАВ. Иx эффективность как Э. характеризует гидрофильно-липофильный баланс (ГЛБ), т.e. соотношение гидрофильных и гидрофобных (липофильных) групп молекул ПАВ. Э., стабилизирующие эмульсии обратного типа, имеют ГЛБ от 3,5 до 6, прямого типа (нефть в воде) - от 8 до 18. Cмеси веществ б.ч. эффективнее как Э. и чаще используются в составе эмульсий разл. назначения.

B нефтегазодобыче Э. применяются для стабилизации Инвертных эмульсий при бурении нефт. скважин в сложных горно-геол. условиях (на 5-15% повышает скорость бурения), для снижения межфазного натяжения при полимерно-мицелярном заводнении; для стабилизации эмульсий, вводимых в пласт при технологии гидроразрыва, и др. (см. Гидравлический разрыв пласта).Литература: Позднышев Г. H., Cтабилизация и разрушение нефтяных эмульсий, M., 1982.Э. Б. Бухгалтер.

emulsifying agent, wedding agent,(1. вещество 2. аппарат) emulsifier

* * *

emulsifying agent

анионоакти́вный эмульга́тор — anionic emulsifying agent

катионоакти́вный эмульга́тор — cationic emulsifying agent

* * *

emulsifying agent

м.

agente m emulsionante [emulsificante], emulsionante m, emulsificante m

- анионоактивный эмульгатор

техн.

емульга́тор

техн.

емульга́тор

49) эмульгатор - пищевая добавка, предназначенная для сохранения однородной смеси двух или более несмешивающихся компонентов при производстве пищевых продуктов и представляющая собой индивидуальные химические и натуральные вещества или их смеси, имеющая дифильную природу и обладающая специфичными поверхностно-активными свойствами на границе раздела двух несмешивающихся фаз

Источник: Постановление Правительства Российской Федерации от 09.03.2010 № 132 "Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к ней процессов проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации, содержащихся в технических регламентах Республики Казахстан, являющейся государством - участником таможенного союза"