«проучить»

1. проучи́ть;
2. проучу́;
3. проу́чим;
4. проу́чишь;
5. проу́чите;
6. проу́чит;
7. проу́чат;
8. проуча́;
9. проучи́л;
10. проучи́ла;
11. проучи́ло;
12. проучи́ли;
13. проучи́;
14. проучи́те;
15. проучи́вший;
16. проучи́вшая;
17. проучи́вшее;
18. проучи́вшие;
19. проучи́вшего;
20. проучи́вшей;
21. проучи́вшего;
22. проучи́вших;
23. проучи́вшему;
24. проучи́вшей;
25. проучи́вшему;
26. проучи́вшим;
27. проучи́вший;
28. проучи́вшую;
29. проучи́вшее;
30. проучи́вшие;
31. проучи́вшего;
32. проучи́вшую;
33. проучи́вшее;
34. проучи́вших;
35. проучи́вшим;
36. проучи́вшей;
37. проучи́вшею;
38. проучи́вшим;
39. проучи́вшими;
40. проучи́вшем;
41. проучи́вшей;
42. проучи́вшем;
43. проучи́вших;
44. проу́ченный;
45. проу́ченная;
46. проу́ченное;
47. проу́ченные;
48. проу́ченного;
49. проу́ченной;
50. проу́ченного;
51. проу́ченных;
52. проу́ченному;
53. проу́ченной;
54. проу́ченному;
55. проу́ченным;
56. проу́ченный;
57. проу́ченную;
58. проу́ченное;
59. проу́ченные;
60. проу́ченного;
61. проу́ченную;
62. проу́ченное;
63. проу́ченных;
64. проу́ченным;
65. проу́ченной;
66. проу́ченною;
67. проу́ченным;
68. проу́ченными;
69. проу́ченном;
70. проу́ченной;
71. проу́ченном;
72. проу́ченных;
73. проу́чен;
74. проу́чена;
75. проу́чено;
76. проу́чены.

ПРОУЧИ́ТЬ, -учу, -учишь; -ученный; совер.

1. кого (что). Наказать для острастки (разг.). П. озорника.

2. что. Провести какое-н. время, уча (см. учить в 1, 2 и 5 знач.) кого-что-н. Двадцать лет проучил детей в школе. Весь вечер проучил уроки.

| несовер. проучивать, -аю, -аешь (к 1 знач.).

-учу́, -у́чишь; прич. страд. прош. проу́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех.

1.

(несов. проучивать). разг.

Наказать с целью предупреждения повторения проступков, каких-л. нежелательных действий. —

Я проучу Швабрина, — сказал грозно Пугачев. — Он узнает, каково у меня своевольничать и обижать народ. Пушкин, Капитанская дочка.

Чтобы проучить Женю, к вечеру, так и не сказав сестренке ни слова, Ольга уехала в Москву. Гайдар, Тимур и его команда.

2.

Учить в течение какого-л. времени.

Проучить уроки весь вечер. Проучить всю жизнь детей.

□

Средств на учение не было, отдали [меня] в гимназию и, не проучив двух лет, забрали. Панова, Заметки литератора.

ПРОУЧИ́ТЬ, проучу, проучишь, совер. (к проучивать).

1. кого-что. Наказать, заставив быть осмотрительнее впредь (разг.). Проучить шалуна. Проучить негодяя.

2. что. Провести какое-нибудь определенное время, изучая, заучивая. Проучить урок два часа.

сов. перех. разг.

1.

Провести какое-либо время, заучивая что-либо или изучая кого-либо.

2.

см. тж. проучивать

совер.;
(что-л. );
разг.
1) teach a lesson
2) teach (for some time);
study (for some time)сов. (вн.)
1. разг. (наказать) teach* (smb.) а good lesson;

2. (учить в течение какого-л. времени) (что-л.) study (smth.);
(кого-л.) teach* (smb.);
~ уроки весь вечер spend* the whole evening over/at one`s homework;
всю жизнь ~ детей spend* one`s whole life teaching children;
~ся сов. study;
~ся в школе несколько лет attend school for several years.

(наказать) eine Lektion erteilen(кого-либо -D), einen Denkzettel geben(непр.)(D)

проучить (наказать) eine Lektion erteilen (кого-л. D), einen Denkzettel geben* (D)

1)(наказать) разг. donner une leçon à qn; apprendre à vivre à qn

проучить озорника — donner une leçon à un polisson

2) см.учить 3)

я проучил уроки весь день — j'ai passé toute la journée à apprendre mes leçons

сов.

1)разг.(наказать) dar una lección, escarmentar(непр.) vt

2)(учить какое-либо время) estudiar vt, aprender vt(un tiempo)

весь ве́чер проучи́ть уро́ки — pasar toda la tarde estudiando las lecciones

сов.

1) В разг.(наказать) impartire / dare una lezione (a qd); insegnare a vivere (a qd)

2)(некоторое время) insegnare vt, istruire vt(qd durante qualche tempo); studiare vt(qc durante qualche tempo)

проучить весь вечер уроки — stare a fare i compiti tutta la sera

•

-проучиться

ПРОУЧИ́ТЬ -учу́, -у́чишь; проу́ченный; -чен, -а, -о; св. кого.

1. Разг. Наказать для острастки. П. бездельника. Я его проучу!

2. Учить в течение какого-л. времени. П. уроки весь вечер. П. всю жизнь детей.

◁ Проу́чивать, -аю, -аешь; нсв. (1 зн.).