Словарь форм слова
- рукоя́ть;
- рукоя́ти;
- рукоя́ти;
- рукоя́тей;
- рукоя́ти;
- рукоя́тям;
- рукоя́ть;
- рукоя́ти;
- рукоя́тью;
- рукоя́тями;
- рукоя́ти;
- рукоя́тях.
Толковый словарь Ожегова
РУКОЯ́ТЬ, -и, жен. То же, что рукоятка (в 1 знач.).
Малый академический словарь
-и, ж.
То же, что рукоятка.
Рукоять сабли.
□
До крови обдирая нерабочие ладони рукоятями лопат, они [необученные бойцы] учились выбрасывать из окопов [глину]. Злобин, Пропавшие без вести.
Приехал начальник дистанции на дрезине; четверо рабочих рукоять вертят; шестерни жужжат. Гаршин, Сигнал.
Толковый словарь Ушакова
РУКОЯ́ТЬ, рукояти, жен. (книжн.). То же, что рукоятка в 1 знач. «Я невольно стиснул рукоять моей шпаги.» Пушкин.
Толковый словарь Ефремовой
ж. разг.
то же, что рукоятка
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
рукоя́ть ж., рукоя́тка, диал. руковя́тка – то же, олонецк. (Кулик.), др.-русск. рукоять, руковять "рукоять", также "охапка", ст.-слав. рѫковѩть, рѫкоѩть δράγμα (Супр.), сербохорв. ру̏кове̑т ж. "пригоршня, горсть, пучок колосьев", словен. rоkоvе̣̑t ж. "горсть", чеш. rukоvět᾽ ж. "руководство, учебное пособие", также rukоjеt᾽, слвц. rukоvät᾽ "рукоятка, ручка" (Ван-Вейк, AfslPh 36, 354). Первонач. *rǫkou̯ (местн. дв. от *rǫkа "рука") и *(j)ętь (от ст.-слав. ѩти "брать") (см. взять), ср. Френкель, ZfslPh 13, 207; Траутман, ВSW 104; Бругман, Grdr. 2, 1, 430.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен. handle заводить рукоятью ≈ to crank
Англо-русский словарь технических терминов
(ковша экскаватора) stick
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж.
см.рукоятка 1)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж.
1)mango m, astil m; empuñadura f(шпаги); agarradera f (Лат. Ам.)
рукоя́ть ножа́ — mango del cuchillo
2)(для вращения) manubrio m
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж.; =рукоятка
Энциклопедический словарь
РУКОЯ́ТЬ -и; ж. = Рукоя́тка. Рукояти пульта управления. Нож с золочёной рукоятью. Р. вёсел.
Русско-английский политехнический словарь
(ковша экскаватора) stick
* * *
рукоя́ть ж.arm (см. тж. рукоятка)
рукоя́ть ковша́ (экскаватора) — dipper stick
рукоя́ть лопа́ты (экскаватора) — dipper stick
Русско-украинский политехнический словарь
см. рукоятка
Русско-украинский политехнический словарь
см. рукоятка