«взлетать»

1. взлета́ть;
2. взлета́ю;
3. взлета́ем;
4. взлета́ешь;
5. взлета́ете;
6. взлета́ет;
7. взлета́ют;
8. взлета́я;
9. взлета́л;
10. взлета́ла;
11. взлета́ло;
12. взлета́ли;
13. взлета́й;
14. взлета́йте;
15. взлета́ющий;
16. взлета́ющая;
17. взлета́ющее;
18. взлета́ющие;
19. взлета́ющего;
20. взлета́ющей;
21. взлета́ющего;
22. взлета́ющих;
23. взлета́ющему;
24. взлета́ющей;
25. взлета́ющему;
26. взлета́ющим;
27. взлета́ющий;
28. взлета́ющую;
29. взлета́ющее;
30. взлета́ющие;
31. взлета́ющего;
32. взлета́ющую;
33. взлета́ющее;
34. взлета́ющих;
35. взлета́ющим;
36. взлета́ющей;
37. взлета́ющею;
38. взлета́ющим;
39. взлета́ющими;
40. взлета́ющем;
41. взлета́ющей;
42. взлета́ющем;
43. взлета́ющих;
44. взлета́вший;
45. взлета́вшая;
46. взлета́вшее;
47. взлета́вшие;
48. взлета́вшего;
49. взлета́вшей;
50. взлета́вшего;
51. взлета́вших;
52. взлета́вшему;
53. взлета́вшей;
54. взлета́вшему;
55. взлета́вшим;
56. взлета́вший;
57. взлета́вшую;
58. взлета́вшее;
59. взлета́вшие;
60. взлета́вшего;
61. взлета́вшую;
62. взлета́вшее;
63. взлета́вших;
64. взлета́вшим;
65. взлета́вшей;
66. взлета́вшею;
67. взлета́вшим;
68. взлета́вшими;
69. взлета́вшем;
70. взлета́вшей;
71. взлета́вшем;
72. взлета́вших.

ВЗЛЕТЕ́ТЬ, взлечу́, взлети́шь; сов. Поднявшись, полететь. Взлетели самолёты. В. на воздух (взорваться, разлететься от взрыва).

-а́ю, -а́ешь.

несов. к взлететь.

ВЗЛЕТА́ТЬ, взлетаю, взлетаешь. несовер. к взлететь.

I

1.

Подниматься в воздух с помощью крыльев (о птицах, летающих насекомых).

2.

Отрываясь от какой-либо поверхности, подниматься с помощью двигателей на определённую высоту (о летательных аппаратах).

3.

С силой, стремительно подниматься вверх.

4.

Стремительно въезжать или взбегать вверх, подниматься куда-либо.

отт. Стремительно вскакивать, вспрыгивать куда-либо.

II

Резко повышаться (о ценах).

несовер. - взлетать;
совер. - взлететь без доп.
1) fly up, soar;
take off авиац.;
take wing, flush (о птицах) Syn: резко подняться
2) zoom перен. ∙ взлетать по лестнице взлетать на воздух, взлететь
1. (о птице) take* wing;
(о самолёте) take* off;

2. разг. (стремительно подниматься) run* up;
взлететь по лестнице rush up the stairs;
взлететь на воздух blow* up, be* blown sky-high;
перен. collapse.

auffliegen(непр.) vi (s)(о птицах); aufsteigen(непр.) vi (s)(подняться); starten vi (h, s)(о самолете)

•
•

взлететь на воздух (взорваться) — in die Luft fliegen(непр.) vi (s)

взлетать, взлететь auffliegen* vi (s) (о птицах); aufsteigen* vi (s) (подняться); starten vi (h, s) (о самолёте) а взлететь на воздух (взорваться) in die Luft fliegen* vi (s)

monter vi; prendre son vol, s'envoler(abs); ав. décoller vi

птица взлетела на дерево — l'oiseau s'est posé sur l'arbre

•
•

взлететь на воздух (взорваться) — sauter vi (en l'air)

несов.

1)(о птице и т.п.) volar(непр.) vi, echar a volar, levantar el vuelo; ав. despegar vt

2)разг. subir volando (corriendo), subir en un santiamén

•
•

взлета́ть на во́здух (взорваться) — volar(непр.) vi, explotar vi, estallar vi

несов. отвзлететь

взлета́ть гл.

take off

взлета́ть по ве́тру — take off down the wind

взлета́ть по прибо́рам — take off by instruments

взлета́ть про́тив ве́тра — take off into the wind

взлета́ть с па́лубы — take from the deck

* * *

fly up

авиац.

decollare

техн., несов. взлета́ть, сов. взлете́ть

зліта́ти, злеті́ти

техн., несов. взлета́ть, сов. взлете́ть

зліта́ти, злеті́ти