«покупатель»

1. покупа́тель;
2. покупа́тели;
3. покупа́теля;
4. покупа́телей;
5. покупа́телю;
6. покупа́телям;
7. покупа́теля;
8. покупа́телей;
9. покупа́телем;
10. покупа́телями;
11. покупа́теле;
12. покупа́телях.

ПОКУПА́ТЕЛЬ, -я, муж. Тот, кто покупает что-н. Требовательный п. Запросы покупателя (покупателей). Нашёлся п. на дом.

| жен. покупательница, -ы.

| прил. покупательский, -ая, -ое. П. спрос.

-я, м.

Тот, кто покупает, делает покупку.

[Тихон Ильич] рад, что нашелся наконец покупатель на Дурновку. Бунин, Деревня.

Продавцы и покупатели приезжали на этот базар со всей губернии. Нилин, Знаменитый Павлюк.

|

в знач. собир. Мясо, масло, муку из Пожаров везут прямо в город: там и цены повыше и покупатель сговорчивее. Тендряков, Падение Ивана Чупрова.

ПОКУПА́ТЕЛЬ, покупателя, муж.

1. Человек, который покупает, делает покупку. Отпустить товар покупателю.

2. только ед., собир. Потребители, клиенты торгового аппарата; все, кто покупает. Товар не находит покупателя. Учитывать интересы покупателя.

м.

Тот, кто покупает что-либо.

муж. buyer, purchaser;
customer, client;
мн. connexion, custom (клиентура) активный покупатель ≈ active buyerм. buyer, purchaser;
(в магазине тж.) customer;
юр. (недвижимости) vendee;
выгодный ~ wrap-up;
платёжеспособный ~ solvent purchaser;
предполагаемый ~ prospect;
обслуживание ~я customer service;
~ векселей на аукционе tenderer;
~ница ж. см. покупатель;
~ный purchasing;
~ная способность населения the purchasing power of the population;
~ная cила денег the purchasing power of money;
~ский buyer`s, purchaser`s.

m.buyer, purchaser, customer

покупатель м Käufer m 1d; Kunde m 2c (клиент); ком. Abnehmer m 1d

покупательKäufer

м

Käufer m; Kunde m(клиент); ком. Abnehmer m

м.

acheteur m; chaland m (vx); client m(клиент)

м.

comprador m

запро́сы покупа́телей — demandas de los compradores

ры́нок покупа́телей — mercado de compradores

м.

compratore m; acquirente m / f; cliente m / f(постоянный)

购方, 顾客, 买方, 买商, 买主, 收购方, 主顾

ПОКУПА́ТЕЛЬ -я; м. Тот, кто покупает что-л. Требовательный п. Запросы покупателей.

◁ Покупа́тельница, -ы; ж. Покупа́тельский, -ая, -ое. П. спрос.

2. Под покупателем понимается гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности

Источник: Постановление Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 № 55 (редакция от 04.10.2012) "Об утверждении Правил продажи отдельных видов товаров, перечня товаров длительного пользования, на которые не распространяется требование покупателя о безвозмездном предоставлении ему на период ремонта или замены аналогичного товара, и перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар других размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации"

108 ПОКУПАТЕЛЬ: Юридические и физические лица, использующие, приобретающие, заказывающие либо имеющие намерение приобрести или заказать товары и услуги

Источник: "ГОСТ Р 51303-99. Государственный стандарт Российской Федерации. Торговля. Термины и определения" (утв. Постановлением Госстандарта России от 11.08.1999 № 242-ст)