«преданный»

1. пре́данный;
2. пре́данная;
3. пре́данное;
4. пре́данные;
5. пре́данного;
6. пре́данной;
7. пре́данного;
8. пре́данных;
9. пре́данному;
10. пре́данной;
11. пре́данному;
12. пре́данным;
13. пре́данный;
14. пре́данную;
15. пре́данное;
16. пре́данные;
17. пре́данного;
18. пре́данную;
19. пре́данное;
20. пре́данных;
21. пре́данным;
22. пре́данной;
23. пре́данною;
24. пре́данным;
25. пре́данными;
26. пре́данном;
27. пре́данной;
28. пре́данном;
29. пре́данных;
30. пре́данен;
31. пре́данна;
32. пре́данно;
33. пре́данны;
34. пре́даннее;
35. попре́даннее;
36. пре́данней;
37. попре́данней.

ПРЕ́ДАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Исполненный любви и верности к кому-чему-н. П. друг. Предан своему делу.

| сущ. преданность, -и, жен.>

-ая, -ое.

1.

прич. страд. прош. от предать.

2. в знач. прил. (кратк. ф. -дан, -данна, -данно).

Постоянный в своих чувствах, привязанности к кому-, чему-л.; верный.

Преданный товарищ.

□

[Кнуров:] Я сделаюсь вашим самым преданным слугой и самым точным исполнителем всех ваших желаний. А. Островский, Бесприданница.

Несокрушима воинская сила Того, кто предан родине своей. Вс. Рождественский, Памятник Суворову.

Астангов стал одним из самых серьезнейших, преданнейших, благоговейно относящихся к сцене актеров. М. Ульянов, Рыцарь театра.

||

Исполненный постоянства, верности.

Преданная дружба.

□

Эта преданная любовь Катюши тронула Марью Павловну, и она также полюбила Катюшу. Л. Толстой, Воскресение.

||

Выражающий постоянство, верность.

Миша смотрел, как прикованный, на Геньку преданными черными глазами. Сергеев-Ценский, Верховод.

[Лариса] смотрела на него обожающим, преданным взглядом. Панова, Времена года.

ПРЕ́ДАННЫЙ, преданная, преданное; предан, предана, предано (книжн.).

1. прич. страд. прош. вр. от предать. Преданное забвению дело.

2. Всецело приверженный к кому-чему-нибудь, проникнутый любовью и верностью кому-чему-нибудь. «В рядах Красной армии служат преданные сыны героического советского народа…» Ворошилов. Человек, преданный делу революции. Преданный друг. Он мне предан всей душою. «Было сердце Кочубея в то время предано ему.» Пушкин. Искренне предан вам (формула проявления глубокого уважения в письмах). Преданно (нареч.) служить кому-нибудь.

прил.

1.

Проникнутый любовью и верностью к кому-либо, чему-либо.

2.

Выражающий преданность.

прил.;
прич. от предать devoted, faithful, true, staunch, faithful преданный Вам (выражение, используемое в письме) ≈ yours faithfully, yours trulya. devoted

преданный ergeben; treu (верный) (искренне) преданный Вам (в письме) Ihr ergebener я тебе предан всей душой ich bin dir innig ( von Herzen] zugetan ( ergeben]

ergeben; treu(верный)

(искренне) преданный Вам (в письме) — Ihr ergebener

я тебе предан всей душой — ich bin dir innig ( von Herzen ) zugetan ( ergeben )

dévoué; fidèle(верный)

преданный друг — ami fidèle(или dévoué)

преданный Вам (в письме) — votre dévoué

1) прич. отпредать

2)прил. fiel, devoto, leal

прил.

fedele(верный); devoto

преданный Вам... (в письме) — il Suo devotissimo...

ПРЕ́ДАННЫЙ -ая, -ое. Постоянный в своих чувствах, привязанности к кому-, чему-л.; верный. П. товарищ. П-ые ученики. П-ые режиссёру помощники. Предан всей душой кому-л. Отец предан своей работе. Искренне вам п. (заключительная формула в письмах, выражающая глубокое уважение). // Проникнутый постоянством, верностью; выражающий преданность. П-ая дружба. П-ая любовь. П. взгляд. Смотреть преданными глазами. / О животных. П. конь. Пёс предан своему хозяину.

◁ Пре́данно, нареч. П. служить. П. смотреть на кого-л. Пре́данность, -и; ж. Выражать п. Безграничная, беззаветная, святая п. П. делу, интересам. Уверение в преданности. С глубокой преданностью имярек (в формуле вежливости, заключающей письмо).