«пронизать»

1. прониза́ть;
2. пронижу́;
3. прони́жем;
4. прони́жешь;
5. прони́жете;
6. прони́жет;
7. прони́жут;
8. пронижа́;
9. прониза́л;
10. прониза́ла;
11. прониза́ло;
12. прониза́ли;
13. пронижи́;
14. пронижи́те;
15. прониза́вший;
16. прониза́вшая;
17. прониза́вшее;
18. прониза́вшие;
19. прониза́вшего;
20. прониза́вшей;
21. прониза́вшего;
22. прониза́вших;
23. прониза́вшему;
24. прониза́вшей;
25. прониза́вшему;
26. прониза́вшим;
27. прониза́вший;
28. прониза́вшую;
29. прониза́вшее;
30. прониза́вшие;
31. прониза́вшего;
32. прониза́вшую;
33. прониза́вшее;
34. прониза́вших;
35. прониза́вшим;
36. прониза́вшей;
37. прониза́вшею;
38. прониза́вшим;
39. прониза́вшими;
40. прониза́вшем;
41. прониза́вшей;
42. прониза́вшем;
43. прониза́вших;
44. прони́занный;
45. прони́занная;
46. прони́занное;
47. прони́занные;
48. прони́занного;
49. прони́занной;
50. прони́занного;
51. прони́занных;
52. прони́занному;
53. прони́занной;
54. прони́занному;
55. прони́занным;
56. прони́занный;
57. прони́занную;
58. прони́занное;
59. прони́занные;
60. прони́занного;
61. прони́занную;
62. прони́занное;
63. прони́занных;
64. прони́занным;
65. прони́занной;
66. прони́занною;
67. прони́занным;
68. прони́занными;
69. прони́занном;
70. прони́занной;
71. прони́занном;
72. прони́занных;
73. прони́зан;
74. прони́зана;
75. прони́зано;
76. прони́заны.

ПРОНИЗА́ТЬ, -ижу, -ижешь; -изанный; совер., кого (что). Резко проникнуть внутрь кого-чего-н., сквозь кого-что-н. Холодом пронизало (безл.) всё тело. Луч прожектора пронизал темноту. Страх пронизал кого-н. (перен.).

| несовер. пронизывать, -аю, -аешь. Пронизывающий ветер.

-нижу́, -ни́жешь; прич. страд. прош. прони́занный, -зан, -а, -о; сов., перех.

(несов. пронизывать).

1. устар.

Продеть сквозь отверстие.

|| чем.

Нанизывая бисер, стеклярус и т. п., украсить ими что-л.

Пронизать повязку жемчугом.

2.

Пробить насквозь.

Пуля пронизала шею около сонных артерий насквозь, задев горло. Пирогов, Дневник старого врача.

Грот-мачта, пронизанная снарядом на нижнем мостике, еле держалась, угрожая обрушиться на головы людей. Новиков-Прибой, Цусима.

3.

Пробиваясь, проникая сквозь что-л., заполнить собой (о свете).

Над моею головой лапчатые листья клена, насквозь пронизанные лучами солнца, качались на длинных стебельках, купаясь в синем воздухе. Короленко, За иконой.

Роща была пронизана солнечным светом и птичьим щебетом. Полторацкий, Киношники.

Дом пронизан мглою. Залыгин, Мой поэт.

|| перен.

Пройти через все содержание, стать сущностью кого-, чего-л.

Жизнью переполнена душа, жизнью пронизан весь мир вокруг, — и непонятен странный вопрос: «для чего жизнь?» Вересаев, «Да здравствует весь мир!»

Нас дело должно пронизать насквозь. Маяковский, «За что боролись?»

4. перен.

Оказать сильное, острое действие на кого-л. (о холоде, ветре); пробрать, пронять.

Его опять пронизал холод. Федин, Братья.

||

Внезапно возникнуть в ком-л., заставить ощутить силу своего действия (о чувстве, состоянии и т. д.).

Здесь ее пронизало такое чувство отвращения и гадливости, какое она испытывала при виде всех пресмыкающихся. Мамин-Сибиряк, Любовь.

5.

Пройти, протянуться внутри чего-л. или через что-л. во всех направлениях.

Весь лес пронизан такою же густой сеткой железнодорожных путей, как Москва улицами и переулками. Зыков, Три аксиомы.

ПРОНИЗА́ТЬ, пронижу, пронижешь, и пронзаю, пронзаешь, совер. (к пронизывать).

1. что чем. Нанизать что-нибудь сквозь что-нибудь, между чем-нибудь. Пронизать промежутки жемчугом.

2. что. Провести известное время в низанье. Пронизала бусы целый вечер.

3. перен., кого-что. Проникнуть внутрь кого-чего-нибудь, сквозь кого-что-нибудь (книжн.). Холод пронизал все тело. Радость пронизала душу. Луч прожектора пронизал темноту. «Нас дело должно пронизать насквозь.» Маяковский.

сов. перех.

см. пронизывать

несовер. - пронизывать;
совер. - пронизать (кого-л./что-л. ) pierce;
penetrate, permeate (проникать);
run through перен. пронизывать до костей (о ветре) ≈ to chill to the marrowсов. см. пронизывать.

пронизать, пронизывать durchdringen* vt пронизать до костей durch Mark und Bein gehen* vi (s) (о ветре, холоде и т. п.)

durchdringen(непр.) vt

пронизать до костей — durch Mark und Bein gehen(непр.) vi (s)(о ветре, холоде и т.п.)

(проникнуть) pénétrer vt; transir vi(о холоде, ветре)

сов., вин. п.

1)(пробить насквозь) atravesar(непр.) vt, pasar de parte a parte

2)перен.(проникнуть) penetrar vt, calar vt

3)перен.(пропитать, насытить чем-либо) penetrar vt

сов. - пронизать, несов. - пронизывать

1) В, Т(продеть) infilare vt

2)(пробить насквозь) trapassare vt, passare da parte a parte, trafiggere vt

эта мысль пронизывает всю книгу перен. — questa idea segue come un filo rosso attraverso tutto il libro

3)(проникнуть) squarciare vt, fendere vt

лучи солнца пронизали туман — i raggi del sole squarciarono la nebbia

ПРОНИЗА́ТЬ -нижу́, -ни́жешь; прони́занный; -зан, -а, -о; св. обычно кратк. страд. прич. прош.

1. что. Продеть сквозь отверстие. П. бусины. // чем. Нанизывая бисер, стеклярус и т.п., украсить ими что-л. П. кокошник жемчугом. П. ворот бисером.

2. что чем. Пробиваясь, проникая сквозь что-л., заполнить собой. Осенние листья пронизаны лучами солнца. Дом пронизан сыростью. Воздух пронизан свежестью. Прожектор пронизал темноту.

3. что чем. Пройти через всё содержание, стать сущностью кого-, чего-л. Вся его жизнь пронизана любовью к живописи. Мемуары пронизаны трагизмом. Рассказ пронизан юмором. Исповедь пронизана болью за человечество.

4. кого-что (чем). Оказать сильное, острое действие на кого-л. (о холоде, ветре и т.п.); пробрать, пронять. Холод пронизал всё тело. Одеяло пронизано сыростью.

5. Резко, сильно подействовать, произвести глубокое впечатление (о чувствах, мыслях и т.п.). Душа пронизана жалостью. Ужас пронизал кого-л. П. до глубины души.

6. кого-что (чем). Пройти, протянуться внутри чего-л. или через что-л. во всех направлениях. Вся поляна пронизана муравьиными тропами. Степь пронизана оврагами. Шея пронизана глубокими морщинами. Почва пронизана трещинами.

◁ Прони́зывать, -аю, -аешь; прони́зывающий; нсв. Меня пронизывает страх. Прони́зываться, -ается; страд. Прони́зывание, -я; ср.

plerce

сов. от пронизывать

сов. от пронизывать