«залюбоваться»

1. залюбова́ться;
2. залюбу́юсь;
3. залюбу́емся;
4. залюбу́ешься;
5. залюбу́етесь;
6. залюбу́ется;
7. залюбу́ются;
8. залюбу́ясь;
9. залюбова́лся;
10. залюбова́лась;
11. залюбова́лось;
12. залюбова́лись;
13. залюбу́йся;
14. залюбу́йтесь;
15. залюбова́вшийся;
16. залюбова́вшаяся;
17. залюбова́вшееся;
18. залюбова́вшиеся;
19. залюбова́вшегося;
20. залюбова́вшейся;
21. залюбова́вшегося;
22. залюбова́вшихся;
23. залюбова́вшемуся;
24. залюбова́вшейся;
25. залюбова́вшемуся;
26. залюбова́вшимся;
27. залюбова́вшийся;
28. залюбова́вшуюся;
29. залюбова́вшееся;
30. залюбова́вшиеся;
31. залюбова́вшегося;
32. залюбова́вшуюся;
33. залюбова́вшееся;
34. залюбова́вшихся;
35. залюбова́вшимся;
36. залюбова́вшейся;
37. залюбова́вшеюся;
38. залюбова́вшимся;
39. залюбова́вшимися;
40. залюбова́вшемся;
41. залюбова́вшейся;
42. залюбова́вшемся;
43. залюбова́вшихся.

ЗАЛЮБОВА́ТЬСЯ, -буюсь, -буешься; совер., кем (чем) и на кого (что). Любуясь, засмотреться. З. на закат.

-бу́юсь, -бу́ешься; сов.

Любуясь, заглядеться.

Петя залюбовался морем. Катаев, Белеет парус одинокий.

Алексей Никонович против воли залюбовался ею: — Какая хорошенькая! Караваева, Разбег.

ЗАЛЮБОВА́ТЬСЯ, залюбуюсь, залюбуешься, совер., кем-чем (разг.). Любуясь, заглядеться на кого-что-нибудь. Залюбоваться восходом солнца.

сов. неперех.

Любуясь, засмотреться.

несовер. - любоваться;
совер. - залюбоваться, полюбоваться возвр.;
(кем-л./чем-л.;
на кого-л./что-л. ) admire;
feast one's eyes (upon) любоваться природой ≈ to admire the scenery любоваться на себя в зеркало ≈ to admire oneself in the looking-glass(тв.) gaze with admiration (at);
be* lost in admiration (of);
ею можно ~ one could look at her for ever.

sich nicht satt sehen können(непр.)(чем-либо - anD)

залюбоваться sich nicht satt sehen können* (чем-л. an D)

(кем-либо, чем-либо) être saisi d'admiration devant qn, devant qch, ne pas se lasser d'admirer qn, qch

сов., (твор. п.)

estar enajenado de admiración (ante), no apartar la mirada (de)

сов.

см.любоваться

ЗАЛЮБОВА́ТЬСЯ -бу́юсь, -бу́ешься; св. кем-чем. Любуясь, заглядеться. З. морем. З. красивой девушкой.