«оплошать»

1. оплоша́ть;
2. оплоша́ю;
3. оплоша́ем;
4. оплоша́ешь;
5. оплоша́ете;
6. оплоша́ет;
7. оплоша́ют;
8. оплоша́я;
9. оплоша́л;
10. оплоша́ла;
11. оплоша́ло;
12. оплоша́ли;
13. оплоша́й;
14. оплоша́йте;
15. оплоша́вший;
16. оплоша́вшая;
17. оплоша́вшее;
18. оплоша́вшие;
19. оплоша́вшего;
20. оплоша́вшей;
21. оплоша́вшего;
22. оплоша́вших;
23. оплоша́вшему;
24. оплоша́вшей;
25. оплоша́вшему;
26. оплоша́вшим;
27. оплоша́вший;
28. оплоша́вшую;
29. оплоша́вшее;
30. оплоша́вшие;
31. оплоша́вшего;
32. оплоша́вшую;
33. оплоша́вшее;
34. оплоша́вших;
35. оплоша́вшим;
36. оплоша́вшей;
37. оплоша́вшею;
38. оплоша́вшим;
39. оплоша́вшими;
40. оплоша́вшем;
41. оплоша́вшей;
42. оплоша́вшем;
43. оплоша́вших.

или оплошиться, исплошиться, дать маху, прозевать, упустить пору, случай, не доглядеть, не спохватиться, не догадаться, не сделать вовремя нужного. Кто в чем оплошает, за то и отвечает. Стерег долго, да оплошал и пропустил зайца! Оплошал я ответом, ну сразу не нашелся. Отец оплошал, помер; сын оплошал, схоронить не успел, а старик ожил, да доле сына пожил! На Бога надейся, а сам не плошай. Против умного остережешься, а против глупого оплошаешь. Оплошанье ср. оплох муж. оплошка жен., ·об. действие или бездействие по гл. Оплошный человек. Оплошный поступок. Оплошливый, то же, склонный к оплошности, к оплошеству, к оплошке. Оплошливость, нерадивость, вялость, беззаботность, небрежность и неосторожность. Оплошалого дела не воротишь. Оплошать пск., твер. стать плохим, дряхлым, хилым, никуда не годным; или оглупеть, одуреть. Оплошь? нареч., пск., твер. опричь, окроме?

ОПЛОША́ТЬ см. плошать.

-а́ю, -а́ешь.

сов. к плошать (в 1 знач.).

ОПЛОША́ТЬ, оплошаю, оплошаешь, совер. (разг.). Совершить оплошность, ошибку, неудачно поступить. «Как это мы оплошали, я уж и не знаю.» А.Островский.

сов. неперех. разг.

Совершить оплошность, промах или ошибку.

несовер. - плошать;
совер. - оплошать без доп.;
разг. make a mistake, fail;
blunder На Бога надейся, а сам не плошай. ≈ God helps those who helps themselves.оплош|ать - сов. разг. make* a blunder;
смотри не ~ай! mind you don`t slip up!

оплошать разг. einen Fehltritt machen ( begehen*]; einen Bock schießen* (разг.) (дать маху)

разг.

einen Fehltritt machen ( begehen(непр.) ); einen Bock schießen(непр.)(разг.)(дать маху)

разг.

commettre une gaffe(или une bévue), faire un faux pas

сов. разг.

meter la pata

сов.

fare un passo falso

ОПЛОША́ТЬ -а́ю, -а́ешь; св. (св. плоша́ть). Допустить оплошность, промах, ошибку, поступить неосмотрительно. В этом деле я оплошал.