«приступать»

1. приступа́ть;
2. приступа́ю;
3. приступа́ем;
4. приступа́ешь;
5. приступа́ете;
6. приступа́ет;
7. приступа́ют;
8. приступа́я;
9. приступа́л;
10. приступа́ла;
11. приступа́ло;
12. приступа́ли;
13. приступа́й;
14. приступа́йте;
15. приступа́ющий;
16. приступа́ющая;
17. приступа́ющее;
18. приступа́ющие;
19. приступа́ющего;
20. приступа́ющей;
21. приступа́ющего;
22. приступа́ющих;
23. приступа́ющему;
24. приступа́ющей;
25. приступа́ющему;
26. приступа́ющим;
27. приступа́ющий;
28. приступа́ющую;
29. приступа́ющее;
30. приступа́ющие;
31. приступа́ющего;
32. приступа́ющую;
33. приступа́ющее;
34. приступа́ющих;
35. приступа́ющим;
36. приступа́ющей;
37. приступа́ющею;
38. приступа́ющим;
39. приступа́ющими;
40. приступа́ющем;
41. приступа́ющей;
42. приступа́ющем;
43. приступа́ющих;
44. приступа́вший;
45. приступа́вшая;
46. приступа́вшее;
47. приступа́вшие;
48. приступа́вшего;
49. приступа́вшей;
50. приступа́вшего;
51. приступа́вших;
52. приступа́вшему;
53. приступа́вшей;
54. приступа́вшему;
55. приступа́вшим;
56. приступа́вший;
57. приступа́вшую;
58. приступа́вшее;
59. приступа́вшие;
60. приступа́вшего;
61. приступа́вшую;
62. приступа́вшее;
63. приступа́вших;
64. приступа́вшим;
65. приступа́вшей;
66. приступа́вшею;
67. приступа́вшим;
68. приступа́вшими;
69. приступа́вшем;
70. приступа́вшей;
71. приступа́вшем;
72. приступа́вших.

ПРИСТУПАТЬ, приступить ногою, топнуть или ступить твердо, плотно. Токарь приступает на подножку. Нога болит, приступить не дает.

| - к чему, подходить, приближаться, подступать. К берлоге приступили кругом, обступили ее. Приступить к крепости, подойти, обложить ее. Со страхом и верою приступите, ко Св. дарам. Нельзя приступить, не приступишь, нельзя доступиться, ни подойти, есть помеха.

| - к чему пристать, привязаться, стать нудить, неотступно требовать, домогаться чего. Что ты приступаешь, как с ножом к горлу, ну потерпи! Приступают за податьми, хоть роди, да подай!

| - к чему, приниматься за что, начинать какое дело. Он приступил уже к изучению французского языка, начал заниматься.

| О поре, времени: наступать, близиться. Пора жатвы приступает. Беда приступала, с ног сбила. Вода приступает, прибывая разливается, одолевает, подпружает. -ся, быть приступаему.

| Приступать, подходить, приближаться. К этой лошади не приступишься, убьет. В лавках ни к чему не приступишься, нет приступу, или по дороговизне, или нет додору, за толпой, тесно. Не страшно жениться, страшно к тому делу приступиться (страшно к попу приступиться). Приступанье ·длит. приступленье ср., ·окончат. приступ муж. приступка жен., ·об. действие по гл.

| Приступ, удар или толчок ногою в землю, действие топнувшего. Поворачиваться с приступом, без приступа, воен. топнув, или просто. У непривычной ткачихи ноги от приступу немеют.

| Приступ города, крепости, воен. штурм, когда лезут и ломятся силою, в рукопашную.

| Знак, барабанный бой и музыка, зовущая на приступ. Собака на приступ лает, рвется с цепи, мечется дыбом. Смелый приступ не хуже (половина) победы.

| Приступ к роботе, начало, на деле. Приступ в речи, вступленье, введенье, начало.

| Приступ к чему, доступ, простор и свобода дойти, приступиться. К нему и приступу нет. На привоз приступу нет, по дороговизне или нет додору, от толпы.

| Приступ и приступь или приступок муж. ступень, уступ, подножье, подножка, скамейка или примосток для всхода куда, на что ступают ногою, подымаясь. Крылечко с двумя приступами. Приступы банного полка. Приступок, для лазу на печь. Каретный приступок, стремянка. Приступ деревянный, обит бархатом, с чего царь садится на лошадь и сходит с лошади, Котошихин

| Приступ, сиб. седельная подпруга? не стремя ли?

| сиб. поступь старого изюбра, недостающего заднею ногою в след передней (Наумов). Приступный, приступочный и приступковый, к приступку, подножке относящийся. Приступочное колесо, внутри которого ходит по ободу человек или животное и вертит его весом своим.

| Приступное место, куда можно приступить, попасть. Неприступные горы, крути. Приступный человек, доступный и обходительный.

| Приступные лестницы, для военного приступа. Приступность места, доступность или удобство достиженья его. Приступчивый человек, безотвязный, докучливый. Приступчатый сход, спуск с горы, приступками, ступенчатый.

ПРИСТУПИ́ТЬ, -уплю́, -у́пишь; сов.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к приступить.

ПРИСТУПА́ТЬ, приступаю, приступаешь. несовер. к приступить.

несов. неперех.

1.

Близко подходить, подступать к кому-либо, чему-либо.

2.

Настойчиво обращаться к кому-либо.

3.

Начинать что-либо делать, приниматься за что-либо.

несовер. - приступать;
совер. - приступить (к чему-л. ) set about, start, begin;
proceed (to) приступать к исполнению обязанностей (кого-л.) ≈ to take up the duties (of) приступать к работе ≈ to begin/start one's work, приступить (к дт. ) (начинать) begin* (smth.), start (smth.), set* about (smth.);
(переходить к чему-л.) proceed (tо);
приступить к исполнению своих обязанностей enter upon one`s duties, take* up one`s duties;
приступить к делу make* а start, get* down to work/business;
~ся, приступиться разг. come* near;
к нему не приступишься he`s inaccessible.

приступитьv.enter upon, begin, proceed, embark on

приступать, приступить (к чему-л.) (начать) beginnen* vt, anfangen* vt; in Angriff nehmen* vt приступить к работе an die Arbeit gehen* vi (s) приступим к делу machen wir uns an die Sache

(к чему-либо)(начать) beginnen(непр.) vt, anfangen(непр.) vt; in Angriff nehmen(непр.) vt

приступать к работе — an die Arbeit gehen(непр.) vi (s)

приступим к делу — machen wir uns an die Sache

(начать) se mettre à, procéder vi à; commencer vi à(+ infin)

приступить к строительству — se mettre à la construction

приступить к исполнению своих обязанностей — entrer en fonction(вступить в должность); entrer(ê.) dans l'exercice de ses fonctions(первоначально); reprendre l'exercice de ses fonctions(вернуться к ним)

приступить к теме — attaquer le sujet

приступить к предмету изложения — entrer en matière

несов.

(начинать) ponerse(непр.)(a + inf.), comenzar(непр.) vt (a + inf.)

приступа́ть к рабо́те — ponerse a trabajar

приступа́ть к исполне́нию (свои́х) обя́занностей — comenzar a ejercer (cumplir) (sus) funciones

приступа́ть к чте́нию — ponerse a leer, comenzar la lectura

приступа́ть к строи́тельству — acometer la construcción

несов. - приступать, сов. - приступить

к + Д

1)(начать) mettersi (a qc, a fare qc), accingersi (a qc), porre mano (a qc)

приступать к работе — mettersi al lavoro, metter mano a un lavoro

приступать к исполнению обязанностей — essere insediato, insediarsi, entrare in carica

2)уст.(близко подойти) avvicinarsi (a qc), approssimarsi

3)уст.(приставать) appiccicarsi

приступать с расспросами — importunare con domande, tempestare di domande

•

-приступаться

приступа́ть гл. (к чему-л.)

proceed with, get down to (doing smth. )

* * *

get down to