«донять»

1. доня́ть;
2. дойму́;
3. доймём;
4. доймёшь;
5. доймёте;
6. доймёт;
7. дойму́т;
8. до́нял;
9. доняла́;
10. до́няло;
11. до́няли;
12. дойми́;
13. дойми́те;
14. доня́вший;
15. доня́вшая;
16. доня́вшее;
17. доня́вшие;
18. доня́вшего;
19. доня́вшей;
20. доня́вшего;
21. доня́вших;
22. доня́вшему;
23. доня́вшей;
24. доня́вшему;
25. доня́вшим;
26. доня́вший;
27. доня́вшую;
28. доня́вшее;
29. доня́вшие;
30. доня́вшего;
31. доня́вшую;
32. доня́вшее;
33. доня́вших;
34. доня́вшим;
35. доня́вшей;
36. доня́вшею;
37. доня́вшим;
38. доня́вшими;
39. доня́вшем;
40. доня́вшей;
41. доня́вшем;
42. доня́вших;
43. до́нятый;
44. до́нятая;
45. до́нятое;
46. до́нятые;
47. до́нятого;
48. до́нятой;
49. до́нятого;
50. до́нятых;
51. до́нятому;
52. до́нятой;
53. до́нятому;
54. до́нятым;
55. до́нятый;
56. до́нятую;
57. до́нятое;
58. до́нятые;
59. до́нятого;
60. до́нятую;
61. до́нятое;
62. до́нятых;
63. до́нятым;
64. до́нятой;
65. до́нятою;
66. до́нятым;
67. до́нятыми;
68. до́нятом;
69. до́нятой;
70. до́нятом;
71. до́нятых;
72. до́нят;
73. донята́;
74. до́нято;
75. до́няты.

ДОНЯТЬ, -ся, см. доимать.

ДОНЯ́ТЬ, дойму, доймёшь; донял, доняла, доняло; донятый (-ят, -ята, -ято); совер., кого (что) (разг.). Измучить, довести до крайности (чем-н. неприятным, тяжёлым).

| несовер. донимать, -аю, -аешь.

дойму́, доймёшь; прош. до́нял, -ла́, -ло; прич. страд. прош. до́нятый, -нят, -а́, -о; сов., перех.

(несов. донимать). разг.

Вывести из терпения, из равновесия, не давая покоя, досаждая чем-л.

Донять просьбами.

□

— [Чиновники] одними лошадьми доняли: окружному тройку, управляющему тройку — всем лошадей подавай. Н. Успенский, На пути.

[Сорин:] Приедешь сюда, чтобы отдохнуть , но тут тебя так доймут всяким вздором, что уж с первого дня хочется вон. Чехов, Чайка.

ДОНЯ́ТЬ, дойму, доймёшь, прош. вр. донял, доняла, доняло; донявший (разг.). совер. к донимать.

I

см. донимать I

II

см. донимать II

сов. см. донимать.

разг.

belästigen vt

донять кого-либо — j-m (D) die Hölle heiß machen

донять разг. belästigen vt донять кого-л. jem. (D) die Hölle heiß machen

разг.

importuner vt, ennuyer vt; embêter vt (fam)

(1 ед. дойму́) сов., вин. п., разг.

molestar vt, fasidiar vt; aburrir vt

доня́ть кого́-либо про́сьбами — molestar a alguien con peticiones

сов. разг.

tormentare vt, far perdere la pazienza(a qd); aver rotto

ДОНЯ́ТЬ дойму́, доймёшь; до́нял, -ла́, -ло; до́нятый; -нят, -а́, -о; св. кого. Разг. Вывести из терпения, из равновесия, не давая покоя, досаждая чем-л. Д. просьбами. Д. комплиментами. Донял грубой лестью. Доняли меня всяким вздором.

◁ Донима́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв.