«спориться»

1. спори́ться;
2. спорю́сь;
3. спори́мся;
4. спори́шься;
5. спори́тесь;
6. спори́тся;
7. споря́тся;
8. споря́сь;
9. спори́лся;
10. спори́лась;
11. спори́лось;
12. спори́лись;
13. спори́сь;
14. спори́тесь;
15. споря́щийся;
16. споря́щаяся;
17. споря́щееся;
18. споря́щиеся;
19. споря́щегося;
20. споря́щейся;
21. споря́щегося;
22. споря́щихся;
23. споря́щемуся;
24. споря́щейся;
25. споря́щемуся;
26. споря́щимся;
27. споря́щийся;
28. споря́щуюся;
29. споря́щееся;
30. споря́щиеся;
31. споря́щегося;
32. споря́щуюся;
33. споря́щееся;
34. споря́щихся;
35. споря́щимся;
36. споря́щейся;
37. споря́щеюся;
38. споря́щимся;
39. споря́щимися;
40. споря́щемся;
41. споря́щейся;
42. споря́щемся;
43. споря́щихся;
44. спори́вшийся;
45. спори́вшаяся;
46. спори́вшееся;
47. спори́вшиеся;
48. спори́вшегося;
49. спори́вшейся;
50. спори́вшегося;
51. спори́вшихся;
52. спори́вшемуся;
53. спори́вшейся;
54. спори́вшемуся;
55. спори́вшимся;
56. спори́вшийся;
57. спори́вшуюся;
58. спори́вшееся;
59. спори́вшиеся;
60. спори́вшегося;
61. спори́вшуюся;
62. спори́вшееся;
63. спори́вшихся;
64. спори́вшимся;
65. спори́вшейся;
66. спори́вшеюся;
67. спори́вшимся;
68. спори́вшимися;
69. спори́вшемся;
70. спори́вшейся;
71. спори́вшемся;
72. спори́вшихся.

СПО́РИТЬСЯ (-рюсь, -ришься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -рится и СПОРИТЬСЯ (-рюсь, -ришься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -рится; несовер. (разг.). О деле, работе: удаваться, протекать успешно. У него в руках всё спорится.

СПО́РИТЬСЯ (-рюсь, -ришься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -рится и СПОРИТЬСЯ (-рюсь, -ришься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -рится; несовер. (разг.). О деле, работе: удаваться, протекать успешно. У него в руках всё спорится.

1) спо́риться

-рюсь, -ришься; несов. прост.

То же, что спорить (в 1 знач.).

Сначала ничего нельзя было разобрать, но потом понемногу дело разъяснилось: спор шел о податях, спорилась и горячилась собственно толпа. Слепцов, Трудное время.

— Пока мы тут спорились, начала бить артиллерия немецкая, — я к бойцам в блиндаж. Фадеев, Молодая гвардия.

2) спори́ться

-ри́тся; несов. разг.

Идти успешно, удаваться кому-л.

С песнями труд человека спорился: Словно подкошен, осинник валился, С треском ломали сухой березняк. Н. Некрасов, Саша.

[Лютиков] был лучший унтер-офицер, отличный рулевой, первый стрелок. Всякая работа как-то спорилась у него в руках и под его присмотром. Станюкович, Беглец.

1.

СПО́РИТЬСЯ, спорится, безл., несовер., кому-чему (прост.). О наличии желания, охоты спорить. Мне что-то сегодня не спорится.

2.

СПОРИ́ТЬСЯ, спорюсь, споришься (споришься обл.), несовер. (прост.). Удаваться, увенчиваться успехом. Жить стало лучше, товарищи. Жить стало веселее. «А когда весело живется, работа спорится.» Сталин. «Легкая дружно спорится работы.» Некрасов. «С песнями труд человека спорится.» Некрасов. «Что работаю, всё мне спорится.» А.Кольцов. «Дело у него не спорилось и не клеилось.» А.Тургенев.

несов. разг.

Идти успешно, удаваться.

несовер.;
возвр.;
разг. succeed, get along, go well;
go on swimmingly (о работе) у него все спорится ≈ everything he does turns out well;
he can't put a foot wrong, he can't put a finger wrong идиом. дело не спорится ≈ there is a hitch somewhereспорит|ься - несов. разг. (удаваться) come* off, turn out well;
работа ~ся the work is going fine;
у него всё ~ся everything he puts his hand to turns out well.

спориться разг. (удаваться) (gut) gelingen* vi (s), gut vonstatten gehen* vi (s) у него работа спорится die Arbeit geht ihm leicht von der Hand

разг.

(удаваться) (gut) gelingen(непр.) vi (s), gut vonstatten gehen(непр.) vi (s)

у него работа спорится — die Arbeit geht ihm leicht von der Hand

(удаваться) разг. marcher vi, avancer vi, réussir vi

у него все спорится — tout ce qu'il entreprend lui réussit

дело не спорится — il y a quelque chose qui cloche

несов. разг.

(удаваться) ir (salir) bien

рабо́та спори́тся — el trabajo marcha a pedir de boca

у него́ все спори́тся — todo le sale bien

несов. разг.

riuscire vi(e)(a qc); avere buona riuscita; andare sul velluto

все спорится у него в руках — tutto gli riesce

работа спорится — il lavoro

дело не спорится — la cosa / l'affare / non va / non cammina; le cose sono ferme

СПОРИТЬСЯ

1.СПО́РИТЬСЯ, -рится; безл. кому. Разг. О наличии желания, охоты спорить. Что-то сегодня не спорится.

2.СПО́РИТЬСЯ, -рится; нсв. Идти успешно, удаваться кому-л. У него в руках любое дело спорится. Работа сегодня не спорится. * Что работаю, всё мне спорится (Кольцов).