«безболезненный»

1. безболе́зненный;
2. безболе́зненная;
3. безболе́зненное;
4. безболе́зненные;
5. безболе́зненного;
6. безболе́зненной;
7. безболе́зненного;
8. безболе́зненных;
9. безболе́зненному;
10. безболе́зненной;
11. безболе́зненному;
12. безболе́зненным;
13. безболе́зненный;
14. безболе́зненную;
15. безболе́зненное;
16. безболе́зненные;
17. безболе́зненного;
18. безболе́зненную;
19. безболе́зненное;
20. безболе́зненных;
21. безболе́зненным;
22. безболе́зненной;
23. безболе́зненною;
24. безболе́зненным;
25. безболе́зненными;
26. безболе́зненном;
27. безболе́зненной;
28. безболе́зненном;
29. безболе́зненных;
30. безболе́знен;
31. безболе́зненна;
32. безболе́зненно;
33. безболе́зненны;
34. безболе́зненнее;
35. побезболе́зненнее;
36. безболе́зненней;
37. побезболе́зненней.

БЕЗБОЛЕ́ЗНЕННЫЙ, -ая, -ое; -знен, -зненна.

1. Не вызывающий боли. Б. укол.

2. перен. Не вызывающий неприятностей, затруднений. Реорганизация прошла безболезненно (нареч.).

| сущ. безболезненность, -и, жен.>

-ая, -ое; -знен, -зненна, -зненно.

1.

Не вызывающий боли, физических страданий.

Безболезненная операция.

2. перен.

Не сопровождающийся затруднениями или тяжелыми последствиями.

БЕЗБОЛЕ́ЗНЕННЫЙ, безболезненная, безболезненное; безболезнен, безболезненна, безболезненно (книжн.). Не вызывающий боли, физического страдания. Безболезненное удаление зубов.

|| перен. Не вызывающий вредных или тяжелых последствий. Реорганизация предприятия протекла вполне безболезненно (нареч.).

прил.

1.

Не вызывающий боли, не причиняющий физических страданий.

отт. перен. Не причиняющий ущерба.

2.

Протекающий без обострения отношений; бесконфликтный.

3.

Не оставляющий неприятных последствий.

прил. painless;
smooth прям. и перен.a. painless

безболезненный schmerzlos; перен. тж. reibungslos, ohne Schwierigkeiten

безболезненныйschmerzlos

schmerzlos; перен. тж. reibungslos, ohne Schwierigkeiten

1)indolore

безболезненная операция — opération f sans douleur

2)перен. sans difficulté; heureux(удачный)

прил.

1)indoloro

2)перен. sin dificultad; sin obstáculo(s); feliz(удачный)

прил.

1)indolore

безболезненный укол — puntura indolore

2)перен.(бесконфликтный) indolore, tranquillo, senza contraddizioni / intoppi

БЕЗБОЛЕ́ЗНЕННЫЙ -ая, -ое; -нен, -нна, -нно.

1. Не вызывающий боли, не причиняющий физических страданий. Б-ая операция. Б. укол. Б. удар, толчок. Это самое удобное и б-ое положение для раненого.

2. Не сопровождающийся материальным или моральным ущербом, обострением отношений, конфликтами и т.п. Б. ввод в команду новых игроков. Выход на пенсию оказался для мастера безболезненным.

◁ Безболе́зненно, нареч. Укол сделан б. Увольнение прошло б. Безболе́зненность, -и; ж.