«царственный»

1. ца́рственный;
2. ца́рственная;
3. ца́рственное;
4. ца́рственные;
5. ца́рственного;
6. ца́рственной;
7. ца́рственного;
8. ца́рственных;
9. ца́рственному;
10. ца́рственной;
11. ца́рственному;
12. ца́рственным;
13. ца́рственный;
14. ца́рственную;
15. ца́рственное;
16. ца́рственные;
17. ца́рственного;
18. ца́рственную;
19. ца́рственное;
20. ца́рственных;
21. ца́рственным;
22. ца́рственной;
23. ца́рственною;
24. ца́рственным;
25. ца́рственными;
26. ца́рственном;
27. ца́рственной;
28. ца́рственном;
29. ца́рственных;
30. ца́рственен;
31. ца́рствен;
32. ца́рственна;
33. ца́рственно;
34. ца́рственны.

ЦА́РСТВЕННЫЙ, -ая, -ое; -вен, -венна. Величественный и горделивый, величавый. Царственная природа. Царственная осанка.

| сущ. царственность, -и, жен.>

-ая, -ое; -вен, -венна, -венно.

1. только полн. ф.

Принадлежащий царю (в 1 знач.).

[Самозванец:] Что Годунов? во власти ли Бориса Твоя любовь, одно мое блаженство? Нет, нет. Теперь гляжу я равнодушно На трон его, на царственную власть. Пушкин, Борис Годунов.

Дальше, вечно чуждый тени, Моет желтый Нил Раскаленные ступени Царственных могил. Лермонтов, Спор.

2. перен.

Величественный, величавый.

Нет ему пути далекого: Был у матушки Москвы, И у Каспия широкого, И у царственной Невы. Н. Некрасов, Влас.

||

Выражающий величественность.

Царственный вид. Царственная поступь.

□

С ним [Фадеевым] его жена — высокая, стройная, я бы даже сказал величественная женщина, с глубоким голосом, царственной осанкой. Б. Полевой, В конце концов.

ЦА́РСТВЕННЫЙ, царственная, царственное; царствен, царственна, царственно (книжн. устар.).

1. То же, что царский в 1 знач. «Он идет на царственный престол своих отцов.» Пушкин. «Моет желтый Нил раскаленные ступени царственных могил.» Лермонтов.

2. перен. Величавый, горделивый. «Степной орел над жертвой покружился и царственно (нареч.) уселся на стожар.» Некрасов. Царственный вид. Царственная поступь.

I

Свойственный царю [царь I 2.], царице [царица I 2.], характерный для них.

II

Преисполненный высокого достоинства, благородства; величественный.

прил. kingly, regal;
majestic царственный взгляд царственная осанкаkingly, regal.

царственный majestätisch, würdevoll

majestätisch, würdevoll

1)princier

2)перен. majestueux

царственная походка — allure majestueuse

прил. уст., книжн.

regio; majestuoso(величественный)

прил.

1)уст. dello zar; del re, reale

2)(величественный) regale, maestoso

царственная поступь — un incedere

царственная осанка — portamento regale

ЦА́РСТВЕННЫЙ -ая, -ое; -вен, -венна, -венно. Величественный, величавый. Ц. день (ист.; о дне коронования или именин царя, царицы). Ц-ая особа (о царе, царице, их ближайших родственниках). Ц-ая Нева. Ц-ая вершина Эльбруса. Ц-ая осанка. Ц. жест, вид. Ц-ая поступь.

◁ Ца́рственно, нареч. Ц. выступать. Ц. поклониться. Ца́рственность, -и; ж. Ц. осанки, вида.