«нетрудовой»

1. нетрудово́й;
2. нетрудова́я;
3. нетрудово́е;
4. нетрудовы́е;
5. нетрудово́го;
6. нетрудово́й;
7. нетрудово́го;
8. нетрудовы́х;
9. нетрудово́му;
10. нетрудово́й;
11. нетрудово́му;
12. нетрудовы́м;
13. нетрудово́й;
14. нетрудову́ю;
15. нетрудово́е;
16. нетрудовы́е;
17. нетрудово́го;
18. нетрудову́ю;
19. нетрудово́е;
20. нетрудовы́х;
21. нетрудовы́м;
22. нетрудово́й;
23. нетрудово́ю;
24. нетрудовы́м;
25. нетрудовы́ми;
26. нетрудово́м;
27. нетрудово́й;
28. нетрудово́м;
29. нетрудовы́х;
30. нетрудова́;
31. нетрудово́;
32. нетрудовы́;
33. нетрудове́е;
34. понетрудове́е;
35. нетрудове́й;
36. понетрудове́й.

НЕТРУДОВО́Й, -ая, -ое.

1. Не принадлежащий к числу трудящихся. Н. элемент.

2. Получаемый не от своего труда. Н. доход.

-а́я, -о́е.

1.

Не принадлежащий к числу трудящихся.

Нетрудовая часть населения.

2.

Получаемый не от своего труда.

Нетрудовой доход.

НЕТРУДОВО́Й, нетрудовая, нетрудовое (экон. социол.).

1. Получаемый не от труда, путем эксплуатации трудящихся. Нетрудовые доходы.

2. Живущий доходом не от труда, эксплуататорский. Нетрудовое население. Нетрудовые классы. Нетрудовой элемент.

прил.

Получаемый не от личного труда.

прил. нетрудовые доходынетрудов|ой -
1. non-working;
~ элемент non-working elements pl.;

2. (получаемый не от своего труда) unearned;
~ые доходы unearned income sg.

(незаработанный) nicht erarbeitet

нетрудовой доход — nicht erarbeitetes Einkommen

нетрудовой (незаработанный) nicht erarbeitet нетрудовой доход nicht erarbeitetes Einkommen

нетрудовой элемент — les non-travailleurs m pl

нетрудовой доход — revenu m ne provenant pas du travail; rentes f pl

прил.

1)no trabajador; parasitario

2)(получаемый не от своего труда)

нетрудово́й дохо́д — ingresos extralaborales(que no provienen del trabajo propio)

НЕТРУДОВО́Й -а́я, -о́е.

1. Не принадлежащий к числу трудящихся. Н-ая часть населения.

2. Получаемый не от своего труда. Н. доход. Н-ые деньги.