«несравнимый»

1. несравни́мый;
2. несравни́мая;
3. несравни́мое;
4. несравни́мые;
5. несравни́мого;
6. несравни́мой;
7. несравни́мого;
8. несравни́мых;
9. несравни́мому;
10. несравни́мой;
11. несравни́мому;
12. несравни́мым;
13. несравни́мый;
14. несравни́мую;
15. несравни́мое;
16. несравни́мые;
17. несравни́мого;
18. несравни́мую;
19. несравни́мое;
20. несравни́мых;
21. несравни́мым;
22. несравни́мой;
23. несравни́мою;
24. несравни́мым;
25. несравни́мыми;
26. несравни́мом;
27. несравни́мой;
28. несравни́мом;
29. несравни́мых;
30. несравни́м;
31. несравни́ма;
32. несравни́мо;
33. несравни́мы;
34. несравни́мее;
35. понесравни́мее;
36. несравни́мей;
37. понесравни́мей.

НЕСРАВНИ́МЫЙ, -ая, -ое; -им.

1. Такой хороший, что трудно сравнить с кем-чем-н. другим (книжн.). Н. талант. Несравнимая красота.

2. Совершенно непохожий, не имеющий никаких черт сходства. Несравнимые величины.

| сущ. несравнимость, -и, жен.>

-ая, -ое; -ни́м, -а, -о.

1.

Такой, что трудно сравнить с кем-, чем-л. другим; несравненный.

Можно обойти всю историю человечества и найти на пути немало гениев, немало фигур несравнимых по новизне, силе, оригинальности творческого действия. Шагинян, Воскрешение из мертвых.

2.

Настолько различный, непохожий, что нельзя сравнивать.

Несравнимые величины.

НЕСРАВНИ́МЫЙ, несравнимая, несравнимое; несравним, несравнима, несравнимо (книжн.).

1. Очень хороший; такой, что трудно сравнить с кем-чем-нибудь другим. Он произвел на меня несравнимое впечатление.

2. Настолько различный, непохожий, что нельзя сравнивать. Это - несравнимые вещи.

прил.

1.

Такой, который трудно сравнить с кем-либо или с чем-либо другим; очень хороший, замечательный.

2.

Настолько непохожий, что трудно или невозможно сравнивать.

прил.
1) incomparable;
unmatched (очень хороший)
2) (непохожий) not comparable
1. (очень хороший) incomparable;

2. (различный, непохожий) that cannot be compared после сущ.

adj.incongruent, incomparable, noncomparable, incommensurable, unrelated

unvergleichbar

эти два писателя несравнимы — diese beiden Schriftsteller sind nicht zu vergleichen

несравнимый unvergleichbar эти два писателя несравнимы diese beiden Schriftsteller sind nicht zu vergleichen

incomparable

несравнимые величины — grandeurs f pl incomparables

прил.

incomparable

несравни́мое впечатле́ние — impresión incomparable

прил.

1)книжн. impareggiabile, incomparabile

несравнимый талант — un talento impareggiabile / unico

2)(совершенно непохожий) incommensurabile

несравнимые величины мат. — grandezze incommensurabili

НЕСРАВНИ́МЫЙ -ая, -ое; -ни́м, -а, -о.

1. Очень хороший, значительный; такой, что трудно сравнить с кем-, чем-л. другим. Значение экологии несравнимо. Н-ая красота.

2. Настолько различный, непохожий, что нельзя сравнивать. Н-ые величины. Н. по новизне и оригинальности. Н-ые события.

◁ Несравни́мо, нареч. (со сравнит. ст. прил. или нареч.). Гораздо. Он н. проще и умнее. Так было н. удобнее. Несравни́мость, -и; ж. Н. её внешности. Н. явлений.

incomparabile; матем. incongruente

матем.

непорівня́нний

матем.

непорівня́нний