«самотаска»

1. самота́ска;
2. самота́ски;
3. самота́ски;
4. самота́сок;
5. самота́ске;
6. самота́скам;
7. самота́ску;
8. самота́ски;
9. самота́ской;
10. самота́скою;
11. самота́сками;
12. самота́ске;
13. самота́сках.

-и, род. мн. -сок, дат. -скам, ж.

Цепной транспортер для подачи бревен, дров и других материалов.

САМОТА́СКА, самотаски, жен. (тех.). Механический транспортер непрерывного действия для подачи грузов, материалов.

ж. разг.

Цепной транспортер для подачи различных грузов, материалов.

вид скребкового транспортёра, служащего для перемещения брёвен, баланса, древесных отходов и т.п. с тяговым органом в виде бесконечной цепи или каната с захватными устройствами

(Болгарский язык; Български) — верижно - греблов транспортьор

(Чешский язык; Čeština) — řetězový hřeblový dopravník na dříví

(Немецкий язык; Deutsch) — Kettenförderer

(Венгерский язык; Magyar) — rönkvontató

(Монгольский язык) — хусуурт зөөгүүр

(Польский язык; Polska) — przenośnik zbierakowy

(Румынский язык; Român) — elevator

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — transporter za oblovinu

(Испанский язык; Español) — cadena transportadora

(Английский язык; English) — drag conveyor

(Французский язык; Français) — monte - grumes; élévateur à chaînes pour grumes

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

conveyer

pullover

ж. тех.

transportador (conductor) mecánico; torno mecánico para elevación de troncos

САМОТА́СКА -и; мн. род. -сок, дат. -скам; ж. Цепной транспортёр для подачи различных грузов, материалов.

pullover

* * *

drag conveyer

* * *

dragging device

ж.

(заготовка древесины) trasportatore m a strascico

техн.

самотя́г

техн.

самотя́г